feat(em): add em deletion documentation (#5013)

* feat(em): add em deletion documentation

* feat(em): update wording

* Apply suggestions from code review

Author: bene2k1

menu/navigation.json

@@ -1283,6 +1283,10 @@
                     "label": "Shut down a server",
                     "slug": "shutdown-server"
                   },
+                  {
+                    "label": "Delete a server",
+                    "slug": "delete-server"
+                  },
                   {
                     "label": "Change the billing period",
                     "slug": "change-billing-period"

pages/elastic-metal/how-to/delete-server.mdx

@@ -0,0 +1,40 @@
+---
+meta:
+  title: How to delete an Elastic Metal server
+  description: Learn how delete a Scaleway Elastic Metal server with this step-by-step guide.
+content:
+  h1: How to delete an Elastic Metal server
+  paragraph: Learn how to delete a Scaleway Elastic Metal server with this step-by-step guide.
+tags: elastic-metal delete
+dates:
+  validation: 2025-05-22
+  posted: 2025-05-22
+categories:
+  - bare-metal
+---
+
+This page shows how to delete an Elastic Metal server from the Scaleway console.
+
+<Macro id="requirements" />
+
+- A Scaleway account logged into the [console](https://console.scaleway.com)
+- [Owner](/iam/concepts/#owner) status or [IAM permissions](/iam/concepts/#permission) allowing you to perform actions in the intended Organization
+- An Elastic Metal server
+
+<Message type="important">
+  Deleting your Elastic Metal server is an irreversible action. Any data stored on it **will be lost**.
+</Message>
+
+## Deleting an Elastic Metal server
+
+1. Click **Elastic Metal** in the **Bare Metal** section of the [Scaleway console](https://console.scaleway.com) side menu. The Elastic Metal dashboard displays.
+2. Click the name of the server you want to delete. The server information page displays.
+3. Click the **Settings** tab and scroll to de **Delete Elastic Metal server** section.
+4. Click **Delete Elastic Metal server**. A pop-up displays. Type **DELETE** to confirm and click **Delete Elastic Metal server** to proceed.
+    <Message type="important">
+      Deleting your Elastic Metal server is an irreversible action. Any data stored on it **will be lost**. Make sure to have backups of your data before you complete server deletion.
+    </Message>
+    <Message type="tip">
+      Flexible IPs attached to your server will be detached during server deletion and released back into your [Flexible IP pool](https://console.scaleway.com/elastic-metal/flexible-ips/). 
+      You can then attach them to another Elastic Metal server. If you no longer need them, remember to delete them separately.
+    </Message>