feat(ins): update content

Author: bene2k1

pages/instances/reference-content/migrating-vms-vmware-scaleway.mdx

@@ -43,7 +43,7 @@ Identify the virtual machines (VMs) to migrate on your VMware platform:
 
 ## Preparing a Scaleway Instance to manage the migration
 
-1. [Create a new Instance](/instances/how-to/create-an-instance/) to handle the migration and log into it [using SSH](/instances/how-to/connect-to-instance/).
+1. [Create a new Instance](/instances/how-to/create-an-instance/) (running Ubuntu 24.04 or Debian 12) to handle the migration and log into it [using SSH](/instances/how-to/connect-to-instance/).
 2. Install the following CLI tools, required for the migration of your virtual machine:
    - `qemu-img` — for converting VMDK to QCOW2
       ```sh
@@ -102,8 +102,11 @@ qemu-img convert -O qcow2 <vm_name>.vmdk <vm_name>.qcow2
   modprobe nbd
   qemu-nbd -c /dev/nbd0 <vm_name>.qcow2
   ```
-  Make any changes (e.g., install cloud-init, add VirtIO drivers, remove VMware tools).
-
+  Make any changes (e.g., install `cloud-init`, `scaleway-ecosystem`, add VirtIO drivers, remove VMware tools).
+  <Message type="important">
+    - The `cloud-init` package is required for the Instance to work correctly in the Scaleway environment.
+    - Installing the [scaleway-ecosystem](https://github.com/scaleway/scaleway-packages/releases) package is also highly recommeneded.
+  </Message>
 2. Unmount the file:
   ```bash
   qemu-nbd -d /dev/nbd0