docs(fix): add feedback (#5293)

Author: nerda-codes

pages/cockpit/reference-content/cockpit-supported-endpoints.mdx

@@ -3,7 +3,7 @@ title: Cockpit supported API endpoints for data source management
 description: Discover how to manage your telemetry data sources using the Scaleway-supported Mimir, Loki, Tempo and Prometheus endpoints
 tags: observability cockpit endpoints mimir loki telemetry prometheus tempo datasource-management
 dates:
-  validation: 2025-05-05
+  validation: 2025-07-17
   posted: 2025-05-05
 categories:
   - observability
@@ -68,16 +68,14 @@ Refer to the [official Mimir documentation](https://grafana.com/docs/mimir/lates
   Methods: `GET`
 
   - Path: `/federate`
-</Accordion>
 
-<Message type="note">
-  The `/federate` endpoint aims to replicate the behavior of the classic Prometheus `/federate` endpoint, but it is not an official Mimir endpoint.
-</Message>
+  The `/federate` endpoint aims to **replicate the behavior** of the classic Prometheus `/federate` endpoint, but **it is not an official Mimir endpoint**.
+  Refer to the [How to federate metrics](/cockpit/how-to/federate-scaleway-metrics) documentation page for more information.
 
-<Message type="important">
-  The `/federate` endpoint will not be billed during the beta phase. After the beta, the endpoint may incur additional costs.
-    Refer to the [How to federate metrics](/cockpit/how-to/federate-scaleway-metrics) documentation page for more information.
-</Message>
+  <Message type="important">
+   The `/federate` endpoint will not be billed during the beta phase. After the beta, the endpoint may incur additional costs.
+  </Message>
+</Accordion>
 
 <Accordion>
   ## Mimir rules endpoints