diff --git a/pages/cockpit/reference-content/understanding-cockpit-usage.mdx b/pages/cockpit/reference-content/understanding-cockpit-usage.mdx
index 64228adc3d..1dac6fd813 100644
--- a/pages/cockpit/reference-content/understanding-cockpit-usage.mdx
+++ b/pages/cockpit/reference-content/understanding-cockpit-usage.mdx
@@ -3,7 +3,7 @@ title: Understanding and managing Cockpit ingestion to reduce costs
 description: Explore how to control Cockpit usage and pricing, including how to manage and optimize costs by controlling the amount of metrics ingested. Learn to adjust scrape intervals and filter metrics for efficient resource monitoring without unnecessary expenses.
 tags: observability cockpit retention metrics logs
 dates:
-  validation: 2025-05-05
+  validation: 2025-11-13
   posted: 2023-06-07
 ---
 
diff --git a/pages/webhosting/how-to/manage-databases.mdx b/pages/webhosting/how-to/manage-databases.mdx
index ee8d1d736c..1480a1b3ec 100644
--- a/pages/webhosting/how-to/manage-databases.mdx
+++ b/pages/webhosting/how-to/manage-databases.mdx
@@ -3,7 +3,7 @@ title: How to manage databases
 description: Discover how to manage databases for Scaleway Web Hosting plans from the console.
 tags: webhosting
 dates:
-  validation: 2025-05-02
+  validation: 2025-11-13
   posted: 2024-10-24
 ---
 import Requirements from '@macros/iam/requirements.mdx'
diff --git a/pages/webhosting/how-to/manage-email-accounts.mdx b/pages/webhosting/how-to/manage-email-accounts.mdx
index 53ca66fdc0..1d278439b5 100644
--- a/pages/webhosting/how-to/manage-email-accounts.mdx
+++ b/pages/webhosting/how-to/manage-email-accounts.mdx
@@ -3,7 +3,7 @@ title: How to manage email accounts
 description: Discover how to manage email accounts for Scaleway Web Hosting plans from the console.
 tags: webhosting
 dates:
-  validation: 2025-05-02
+  validation: 2025-11-13
   posted: 2024-10-24
 ---
 import Requirements from '@macros/iam/requirements.mdx'
diff --git a/pages/webhosting/how-to/manage-ftp-accounts.mdx b/pages/webhosting/how-to/manage-ftp-accounts.mdx
index ada37725d6..b589a6eb59 100644
--- a/pages/webhosting/how-to/manage-ftp-accounts.mdx
+++ b/pages/webhosting/how-to/manage-ftp-accounts.mdx
@@ -3,7 +3,7 @@ title: How to manage FTP accounts
 description: Discover how to manage FTP accounts for Scaleway Web Hosting plans from the console.
 tags: webhosting
 dates:
-  validation: 2025-05-02
+  validation: 2025-11-13
   posted: 2024-10-24
 ---
 import Requirements from '@macros/iam/requirements.mdx'