diff --git a/packages/clients/src/api/container/v1beta1/index.gen.ts b/packages/clients/src/api/container/v1beta1/index.gen.ts
index d8576497a..9f501f6e8 100644
--- a/packages/clients/src/api/container/v1beta1/index.gen.ts
+++ b/packages/clients/src/api/container/v1beta1/index.gen.ts
@@ -8,6 +8,7 @@ export type {
   ContainerPrivacy,
   ContainerProtocol,
   ContainerSandbox,
+  ContainerScalingOption,
   ContainerStatus,
   CreateContainerRequest,
   CreateCronRequest,
diff --git a/packages/clients/src/api/container/v1beta1/marshalling.gen.ts b/packages/clients/src/api/container/v1beta1/marshalling.gen.ts
index ac7fa9b22..2f7cfdbac 100644
--- a/packages/clients/src/api/container/v1beta1/marshalling.gen.ts
+++ b/packages/clients/src/api/container/v1beta1/marshalling.gen.ts
@@ -10,6 +10,7 @@ import {
 import type { DefaultValues } from '../../../bridge'
 import type {
   Container,
+  ContainerScalingOption,
   CreateContainerRequest,
   CreateCronRequest,
   CreateDomainRequest,
@@ -42,6 +43,20 @@ import type {
   UpdateTriggerRequestSqsClientConfig,
 } from './types.gen'
 
+const unmarshalContainerScalingOption = (
+  data: unknown,
+): ContainerScalingOption => {
+  if (!isJSONObject(data)) {
+    throw new TypeError(
+      `Unmarshalling the type 'ContainerScalingOption' failed as data isn't a dictionary.`,
+    )
+  }
+
+  return {
+    concurrentRequestsThreshold: data.concurrent_requests_threshold,
+  } as ContainerScalingOption
+}
+
 const unmarshalSecretHashedValue = (data: unknown): SecretHashedValue => {
   if (!isJSONObject(data)) {
     throw new TypeError(
@@ -83,6 +98,9 @@ export const unmarshalContainer = (data: unknown): Container => {
     region: data.region,
     registryImage: data.registry_image,
     sandbox: data.sandbox,
+    scalingOption: data.scaling_option
+      ? unmarshalContainerScalingOption(data.scaling_option)
+      : undefined,
     secretEnvironmentVariables: unmarshalArrayOfObject(
       data.secret_environment_variables,
       unmarshalSecretHashedValue,
@@ -340,6 +358,18 @@ export const unmarshalListTriggersResponse = (
   } as ListTriggersResponse
 }
 
+const marshalContainerScalingOption = (
+  request: ContainerScalingOption,
+  defaults: DefaultValues,
+): Record<string, unknown> => ({
+  ...resolveOneOf([
+    {
+      param: 'concurrent_requests_threshold',
+      value: request.concurrentRequestsThreshold,
+    },
+  ]),
+})
+
 const marshalSecret = (
   request: Secret,
   defaults: DefaultValues,
@@ -368,6 +398,10 @@ export const marshalCreateContainerRequest = (
   protocol: request.protocol,
   registry_image: request.registryImage,
   sandbox: request.sandbox,
+  scaling_option:
+    request.scalingOption !== undefined
+      ? marshalContainerScalingOption(request.scalingOption, defaults)
+      : undefined,
   secret_environment_variables:
     request.secretEnvironmentVariables !== undefined
       ? request.secretEnvironmentVariables.map(elt =>
@@ -512,6 +546,10 @@ export const marshalUpdateContainerRequest = (
   redeploy: request.redeploy,
   registry_image: request.registryImage,
   sandbox: request.sandbox,
+  scaling_option:
+    request.scalingOption !== undefined
+      ? marshalContainerScalingOption(request.scalingOption, defaults)
+      : undefined,
   secret_environment_variables:
     request.secretEnvironmentVariables !== undefined
       ? request.secretEnvironmentVariables.map(elt =>
diff --git a/packages/clients/src/api/container/v1beta1/types.gen.ts b/packages/clients/src/api/container/v1beta1/types.gen.ts
index 01006c58e..482087ce3 100644
--- a/packages/clients/src/api/container/v1beta1/types.gen.ts
+++ b/packages/clients/src/api/container/v1beta1/types.gen.ts
@@ -95,6 +95,14 @@ export type TriggerStatus =
   | 'creating'
   | 'pending'
 
+export interface ContainerScalingOption {
+  /**
+   * One-of ('scalingRule'): at most one of 'concurrentRequestsThreshold' could
+   * be set.
+   */
+  concurrentRequestsThreshold?: number
+}
+
 export interface SecretHashedValue {
   key: string
   hashedValue: string
@@ -223,6 +231,13 @@ export interface Container {
   sandbox: ContainerSandbox
   /** Local storage limit of the container (in MB). */
   localStorageLimit: number
+  /**
+   * Possible values:
+   *
+   * - Concurrent_requests_threshold: Scale depending on the number of concurrent
+   *   requests being processed per container instance.
+   */
+  scalingOption?: ContainerScalingOption
   /** Region in which the container will be deployed. */
   region: Region
 }
@@ -385,7 +400,7 @@ export type CreateContainerRequest = {
    * "rg.fr-par.scw.cloud/something/image:tag").
    */
   registryImage?: string
-  /** Number of maximum concurrent executions of the container. */
+  /** @deprecated Number of maximum concurrent executions of the container. */
   maxConcurrency?: number
   /** Protocol the container uses. */
   protocol?: ContainerProtocol
@@ -405,6 +420,13 @@ export type CreateContainerRequest = {
   sandbox?: ContainerSandbox
   /** Local storage limit of the container (in MB). */
   localStorageLimit?: number
+  /**
+   * Possible values:
+   *
+   * - Concurrent_requests_threshold: Scale depending on the number of concurrent
+   *   requests being processed per container instance.
+   */
+  scalingOption?: ContainerScalingOption
 }
 
 export type CreateCronRequest = {
@@ -840,7 +862,7 @@ export type UpdateContainerRequest = {
    * "rg.fr-par.scw.cloud/something/image:tag").
    */
   registryImage?: string
-  /** Number of maximum concurrent executions of the container. */
+  /** @deprecated Number of maximum concurrent executions of the container. */
   maxConcurrency?: number
   protocol?: ContainerProtocol
   port?: number
@@ -857,6 +879,13 @@ export type UpdateContainerRequest = {
   sandbox?: ContainerSandbox
   /** Local storage limit of the container (in MB). */
   localStorageLimit?: number
+  /**
+   * Possible values:
+   *
+   * - Concurrent_requests_threshold: Scale depending on the number of concurrent
+   *   requests being processed per container instance.
+   */
+  scalingOption?: ContainerScalingOption
 }
 
 export type UpdateCronRequest = {
diff --git a/packages/clients/src/api/container/v1beta1/validation-rules.gen.ts b/packages/clients/src/api/container/v1beta1/validation-rules.gen.ts
index 7b45e4e11..03c156a61 100644
--- a/packages/clients/src/api/container/v1beta1/validation-rules.gen.ts
+++ b/packages/clients/src/api/container/v1beta1/validation-rules.gen.ts
@@ -1,6 +1,8 @@
 // This file was automatically generated. DO NOT EDIT.
 // If you have any remark or suggestion do not hesitate to open an issue.
 
+export const ContainerScalingOption = {}
+
 export const CreateTriggerRequest = {
   description: {
     maxLength: 255,