Updating the details of the UdeM site for 2025. (#350)

Author: lunebellec

content/en/sites/criugm/index.md

@@ -1,13 +1,13 @@
 ---
 type: "sites" # DON'T TOUCH THIS ! :)
 
-date: "2024-05-10" # Date you first upload your project.
+date: "2025-05-14" # Date you first upload your project.
 
 # Title of your project (we like creative title)
 title: "Université de Montréal (Psychology), Montréal, Québec, Canada"
 
 # List the names of the collaborators within the [ ]. If alone, simple put your name within []
-names: [Pierre Lune Bellec, Venkatesh Subramani, Marie-Ève Picard, Marie St-Laurent]
+names: [Pierre Lune Bellec, Claudéric DeRoy, Marie St-Laurent, Isil Bilgin]
 
 # If you are working on a project that has website, indicate the full url including "https://" below or leave it empty.
 website: https://criugm.qc.ca
@@ -22,26 +22,15 @@ image: "criugm.png"
 ---
 
 ## Dates
-This site will be active from May 21st to June 14th, although the final project reports will be accepted until June 21st.
+This site will be active from May 20th (Monday May 19th is a holiday) to June 13th 2025, although the final project reports will be accepted until June 20th.
 
 ## Location
-The course is organized by a team based at the [Cerebrum Centre](https://www.lecerebrum.ca/en/home/), Psychology Department of University of Montréal, as well as Unité de Neuroimagerie Fonctionnelle at [Centre de recherche de l'institut de gériatrie universitaire de Montréal (CRIUGM)](https://www.criugm.qc.ca/fr/contact.html), under the supervision of Pr Pierre Bellec. The course will take place in the "fondation Courtois" room, 6th floor at CRIUGM, 4565, Chemin Queen-Mary, Montréal (Québec).
-
-## Expertise
-This site has a particular expertise in functional magnetic resonance imaging, software development, functional brain connectivity and artificial intelligence.
-
-## Prerequisites
-Participants will need access to a computer, internet and to register to a number of online collaborative tools, such as discord and github. The installation of the necessary software will be covered during week 1.
-
-## Registration
-Students based at UdeM and interested in the course need to register through "le centre étudiant" in addition to completing the registration form on this website. If a student wants to register without credit, they can do so but still need to complete the registration form and register themselves as "auditeurs libres" through "le centre étudiant".
-
-Students from other universities such as McGill and Concordia are also welcome to register. They can generally get the course credited in their program (as an optional course). For that they will first need to check that the course is eligible with their program, which may require to share the UdeM syllabus of the course (available by request to Pierre L Bellec). Then they will need to register to the course through the ["bureau de coopération inter-universitaire"](https://www.bci-qc.ca/).
+The course is organized by a team based at the [Cerebrum Centre](https://www.lecerebrum.ca/en/home/), Psychology Department of University of Montréal, as well as Unité de Neuroimagerie Fonctionnelle at [Centre de recherche de l'institut de gériatrie universitaire de Montréal (CRIUGM)](https://www.criugm.qc.ca/fr/contact.html), under the supervision of Pr Pierre Bellec. The course will take place in the "fondation Courtois" room, 6th floor at CRIUGM, 4565, Chemin Queen-Mary, Montréal (Québec), with a few exceptions as indicated on the schedule below.
 
 ## Schedule
-The school will run from Monday to Friday for four weeks (except for May 20th, which is a holiday). Although the course load requires working full day every day, meetings are organized from 10 am to 12 pm everyday, except for student presentations which are scheduled in the afternoon. Some sessions are strongly suggested in person (such as introductions and presentations) while others can be taken on discord (TA updates or project updates for example).
+The school will run from Monday to Friday for four weeks. Although the course load requires working full day every day, meetings are organized from 10 am to 12 pm everyday, except for student presentations which are scheduled in the afternoon. Some sessions are strongly suggested in person (such as introductions and presentations) while others can be taken on discord (TA updates or project updates for example).
 
-<iframe src="https://calendar.google.com/calendar/embed?height=600&wkst=2&ctz=America%2FNew_York&bgcolor=%23ffffff&mode=WEEK&title=PSY6983&src=NmVkNGY3MDRhOTVlZDYwNGU4ODU2OWUxNjkzYjkzYzlhYmI3N2IwM2U4NDRiYWFlNWU2MTMyNzFkMjA5ZmMyNUBncm91cC5jYWxlbmRhci5nb29nbGUuY29t&color=%237986CB" style="border:solid 1px #777" width="800" height="600" frameborder="0" scrolling="no"></iframe>
+<iframe src="https://calendar.google.com/calendar/embed?src=6ed4f704a95ed604e88569e1693b93c9abb77b03e844baae5e613271d209fc25%40group.calendar.google.com&ctz=America%2FToronto" style="border: 0" width="800" height="600" frameborder="0" scrolling="no"></iframe>
 
 ## Grades
 The evaluations for the course are detailed on UdeM's platform [studium](https://studium.umontreal.ca/). In summary, the evaluations for the course are as follows:
@@ -50,3 +39,18 @@ The evaluations for the course are detailed on UdeM's platform [studium](https:/
  * The final report, due a week after the end of the school, counts for 30% of the final grade.
  * The final oral presentation counts for 30% of the final grade.
  * Participation to the course counts for 10% of the final grade.
+
+## Expertise
+This site has a particular expertise in functional magnetic resonance imaging, software development, functional brain connectivity and artificial intelligence.
+
+## Prerequisites
+Participants will need access to a computer, internet and to register to a number of online collaborative tools, such as discord and github. The installation of the necessary software will be covered during week 1.
+
+## Registration
+Students based at UdeM and interested in the course need to register through "le centre étudiant" in addition to completing the registration form below.
+
+If a student wants to register without credit, they can do so but still need to complete the registration form and register themselves as "auditeurs libres" through "le centre étudiant".
+
+Students from other universities such as McGill and Concordia are also welcome to register. They can generally get the course credited in their program (as an optional course). For that they will first need to check that the course is eligible with their program, which may require to share the UdeM syllabus of the course (available by request to Pierre L Bellec). Then they will need to register to the course through the ["bureau de coopération inter-universitaire"](https://www.bci-qc.ca/).
+
+<iframe src="https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSff0GN4rUEgRQsAIKwTvpnzI-Agr_PlaonWhoBj6F_Lpla97g/viewform?embedded=true" width="640" height="1970" frameborder="0" marginheight="0" marginwidth="0">Loading…</iframe>