chore(deps): bump versions (#492)

[create-pull-request] automated change

Co-authored-by: scientific-python-pr-tokenbot[bot] <181030687+scientific-python-pr-tokenbot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: scientific-python-pr-tokenbot[bot]

.pre-commit-config.yaml

@@ -29,7 +29,7 @@ repos:
         additional_dependencies: [black==24.*]
 
   - repo: https://github.com/astral-sh/ruff-pre-commit
-    rev: "v0.6.4"
+    rev: "v0.6.5"
     hooks:
       - id: ruff
         args: ["--fix", "--show-fixes"]

docs/pages/guides/gha_wheels.md

@@ -114,7 +114,7 @@ build_wheels:
         fetch-depth: 0
         submodules: true
 
-    - uses: pypa/cibuildwheel@v2.20
+    - uses: pypa/cibuildwheel@v2.21
 
     - name: Upload wheels
       uses: actions/upload-artifact@v4

docs/pages/guides/style.md

@@ -111,7 +111,7 @@ Here is the snippet to add the formatter to your `.pre-commit-config.yml`
 
 ```yaml
 - repo: https://github.com/astral-sh/ruff-pre-commit
-  rev: "v0.6.4"
+  rev: "v0.6.5"
   hooks:
     #  id: ruff would go here if using both
     - id: ruff-format
@@ -201,7 +201,7 @@ pre-commit hook.
 
 ```yaml
 - repo: https://github.com/astral-sh/ruff-pre-commit
-  rev: "v0.6.4"
+  rev: "v0.6.5"
   hooks:
     - id: ruff
       args: ["--fix", "--show-fixes"]

{{cookiecutter.project_name}}/.github/workflows/{% if cookiecutter.__type=='compiled' %}cd.yml{% endif %}

@@ -48,7 +48,7 @@ jobs:
         with:
           fetch-depth: 0
 
-      - uses: pypa/cibuildwheel@v2.20
+      - uses: pypa/cibuildwheel@v2.21
 
       - name: Upload wheels
         uses: actions/upload-artifact@v4

{{cookiecutter.project_name}}/.pre-commit-config.yaml

@@ -42,7 +42,7 @@ repos:
         args: [--prose-wrap=always]
 
   - repo: https://github.com/astral-sh/ruff-pre-commit
-    rev: "v0.6.4"
+    rev: "v0.6.5"
     hooks:
       - id: ruff
         args: ["--fix", "--show-fixes"]