diff --git a/.pre-commit-config.yaml b/.pre-commit-config.yaml
index f511b301..69fca838 100644
--- a/.pre-commit-config.yaml
+++ b/.pre-commit-config.yaml
@@ -29,7 +29,7 @@ repos:
         additional_dependencies: [black==24.*]
 
   - repo: https://github.com/astral-sh/ruff-pre-commit
-    rev: "v0.8.3"
+    rev: "v0.8.4"
     hooks:
       - id: ruff
         args: ["--fix", "--show-fixes"]
@@ -43,7 +43,7 @@ repos:
       - id: rst-inline-touching-normal
 
   - repo: https://github.com/pre-commit/mirrors-mypy
-    rev: "v1.13.0"
+    rev: "v1.14.0"
     hooks:
       - id: mypy
         files: "(src|tests)"
diff --git a/docs/pages/guides/coverage.md b/docs/pages/guides/coverage.md
index 5ac79cff..4b487e5e 100644
--- a/docs/pages/guides/coverage.md
+++ b/docs/pages/guides/coverage.md
@@ -91,7 +91,7 @@ enough for a simple testing suite, can be written as follows:
 
 ```yaml
 - name: Upload coverage report
-  uses: codecov/codecov-action@v5.1.1
+  uses: codecov/codecov-action@v5.1.2
   with:
     token: ${{ secrets.CODECOV_TOKEN }}
 ```
diff --git a/docs/pages/guides/style.md b/docs/pages/guides/style.md
index 1915ec42..67878cb0 100644
--- a/docs/pages/guides/style.md
+++ b/docs/pages/guides/style.md
@@ -111,7 +111,7 @@ Here is the snippet to add the formatter to your `.pre-commit-config.yml`
 
 ```yaml
 - repo: https://github.com/astral-sh/ruff-pre-commit
-  rev: "v0.8.3"
+  rev: "v0.8.4"
   hooks:
     #  id: ruff would go here if using both
     - id: ruff-format
@@ -201,7 +201,7 @@ pre-commit hook.
 
 ```yaml
 - repo: https://github.com/astral-sh/ruff-pre-commit
-  rev: "v0.8.3"
+  rev: "v0.8.4"
   hooks:
     - id: ruff
       args: ["--fix", "--show-fixes"]
@@ -488,7 +488,7 @@ when clearly better (please always use them, they are faster) if you set
 
 ```yaml
 - repo: https://github.com/asottile/pyupgrade
-  rev: "v3.19.0"
+  rev: "v3.19.1"
   hooks:
     - id: pyupgrade
       args: ["--py39-plus"]
@@ -533,7 +533,7 @@ The MyPy addition for pre-commit:
 
 ```yaml
 - repo: https://github.com/pre-commit/mirrors-mypy
-  rev: "v1.13.0"
+  rev: "v1.14.0"
   hooks:
     - id: mypy
       files: src
diff --git a/docs/pages/guides/tasks.md b/docs/pages/guides/tasks.md
index 17e8f443..795abb7e 100644
--- a/docs/pages/guides/tasks.md
+++ b/docs/pages/guides/tasks.md
@@ -320,7 +320,7 @@ You can install `uv` with `pipx`, `brew`, etc. If you want to use uv in GitHub
 Actions, one way is to use this:
 
 ```yaml
-- uses: astral-sh/setup-uv@v4
+- uses: astral-sh/setup-uv@v5
 ```
 
 Check your jobs with `uv`; most things do not need to change. The main
diff --git a/{{cookiecutter.project_name}}/.github/workflows/ci.yml b/{{cookiecutter.project_name}}/.github/workflows/ci.yml
index 99664f1b..efed99d7 100644
--- a/{{cookiecutter.project_name}}/.github/workflows/ci.yml
+++ b/{{cookiecutter.project_name}}/.github/workflows/ci.yml
@@ -74,6 +74,6 @@ jobs:
           --durations=20
 
       - name: Upload coverage report
-        uses: codecov/codecov-action@v5.1.1
+        uses: codecov/codecov-action@v5.1.2
         with:
           token: {% raw %}${{ secrets.CODECOV_TOKEN }}{% endraw %}
diff --git a/{{cookiecutter.project_name}}/.pre-commit-config.yaml b/{{cookiecutter.project_name}}/.pre-commit-config.yaml
index 1bfb1c08..d3c76520 100644
--- a/{{cookiecutter.project_name}}/.pre-commit-config.yaml
+++ b/{{cookiecutter.project_name}}/.pre-commit-config.yaml
@@ -42,7 +42,7 @@ repos:
         args: [--prose-wrap=always]
 
   - repo: https://github.com/astral-sh/ruff-pre-commit
-    rev: "v0.8.3"
+    rev: "v0.8.4"
     hooks:
       - id: ruff
         args: ["--fix", "--show-fixes"]
@@ -59,7 +59,7 @@ repos:
 {%- endif %}
 
   - repo: https://github.com/pre-commit/mirrors-mypy
-    rev: "v1.13.0"
+    rev: "v1.14.0"
     hooks:
       - id: mypy
         files: src|tests