E.g. show prettier warnings, or dropdown with more info (details, data examples...) in warnings? Not sure, would need some experimentation. Don't get too cute!
Could use something like https://gist.github.com/thomasaarholt/e5e2da71ea3ee412616b27d364e3ae82