docs: generate config value reference#1052

henryiii merged 3 commits intoscikit-build:mainscikit-build/scikit-build-core:mainfrom

LecrisUT:doc/config-refLecrisUT/scikit-build-core:doc/config-refCopy head branch name to clipboard