chore: update requirements files for latest possible python versions#3739

ikrommyd merged 1 commit intoscikit-hep:mainscikit-hep/awkward:mainfrom

ikrommyd:ikrommyd/fix-requirementsikrommyd/awkward:ikrommyd/fix-requirementsCopy head branch name to clipboard