Add ADL examples as tests (presently #8 is broken!)

[lgray]

c.f. https://github.com/CoffeaTeam/coffea-benchmarks/blob/master/coffea-adl-benchmarks.ipynb

We probably even only need to run these as typetracers to catch ~most of the errors.