This is an old issue (see prefix-dev/pixi#1695).
The pixi-setup does not build fastcan in CI.
I previously added a pixi task to rebuild fastcan in CI.
After pixi adds a new command reinstall, I use reinstall.
But recently I found the issue seems solved, as CI passed without reinstall.
However, the issue happened again in CI when I released a new version.