Specify that hash is md5

Author: SimonHeybrock

src/ess/dream/data.py

@@ -31,7 +31,7 @@ def _make_pooch():
             "DREAM_simple_pwd_workflow/Cave_TOF_Monitor_vana_inc_coh.dat": "md5:701d66792f20eb283a4ce76bae0c8f8f",  # noqa: E501
             # BC215
             "DREAM-high-flux-tof-lookup-table.h5": "md5:1b95a359fa7b0d8b4277806ece9bf279",  # noqa: E501
-            "DREAM-high-flux-tof-lookup-table-BC240-new0.h5": "2cc9dc802082101933429a2ea3624126",  # noqa: E501
+            "DREAM-high-flux-tof-lookup-table-BC240-new0.h5": "md5:2cc9dc802082101933429a2ea3624126",  # noqa: E501
             # Smaller files for unit tests
             "DREAM_simple_pwd_workflow/TEST_data_dream_diamond_vana_container_sample_union.csv.zip": "md5:405df9b5ade9d61ab71fe8d8c19bb51b",  # noqa: E501
             "DREAM_simple_pwd_workflow/TEST_data_dream_vana_container_sample_union.csv.zip": "md5:20186119d1debfb0c2352f9db384cd0a",  # noqa: E501

src/ess/powder/correction.py

@@ -135,8 +135,9 @@ def normalize_by_monitor_integrated(
 
     if monitor.coords[dim].min() > lo or monitor.coords[dim].max() < hi:
         raise ValueError(
-            "Cannot normalize by monitor: The wavelength range of the monitor is "
-            "smaller than the range of the detector."
+            f"Cannot normalize by monitor: The wavelength range of the monitor "
+            f"({monitor.coords[dim].min().value} to {monitor.coords[dim].max().value}) "
+            f"is smaller than the range of the detector ({lo.value} to {hi.value})."
         )
     monitor = monitor[dim, lo:hi]
     # Strictly limit `monitor` to the range of `detector`.