Merge pull request #9746 from scratchfoundation/renovate/scratch-storage-4.x

fix(deps): update dependency scratch-storage to v4

Author: cwillisf