bump workflow go versions

Author: Bios-Marcel

.github/workflows/test-and-build.yml

@@ -25,7 +25,7 @@ jobs:
       - name: Install Go
         uses: actions/setup-go@v5
         with:
-          go-version: 1.23.3
+          go-version: 1.25.5
 
       - name: Run tests
         shell: bash

.github/workflows/test-pr.yml

@@ -6,7 +6,7 @@ jobs:
   run-tests:
     strategy:
       matrix:
-        go-version: [1.23.3]
+        go-version: [1.25.5]
         platform: [ubuntu-latest, macos-latest, windows-latest]
 
     runs-on: ${{ matrix.platform }}
@@ -21,4 +21,4 @@ jobs:
 
       - name: Run tests
         run: |
-          go test -v -race -count=3 -covermode=atomic ./...
+          go test -v -race -count=3 ./...