We should have a nicer repr for the anndata object. Ideally a rich one with more info and collapsibility. mudata already has this implemented, and we've been given permission to steal it here.

Previous discussion #346, #521, #671