Merge commit '9c41aab6fd0a55d977a9844610d230b1e69868d7' of https://github.com/apache/cassandra-java-driver into pull-upstream-4.18.1-v3

Removed [JIRA] and [Mailing list] parts of "Useful links" section.
Skipped upstream updates to this section.

Author: Bouncheck

README.md

@@ -63,8 +63,6 @@ See the [upgrade guide](upgrade_guide/) for details.
 
 * [Manual](manual/)
 * [API docs]
-* Bug tracking: [JIRA]
-* [Mailing list]
 * Training: [Scylla University]
 * [Changelog]
 * [FAQ]