CCMBridgeTest.should_make_JMX_connection can fail

[dkropachev]

Run: https://github.com/scylladb/java-driver/actions/runs/12052308711/job/33605340002?pr=382

java.io.IOException: 
Failed to retrieve RMIServer stub: javax.naming.ServiceUnavailableException [Root exception is java.rmi.ConnectException: Connection refused to host: 127.0.1.2; nested exception is: 
	java.net.ConnectException: Connection refused (Connection refused)]
	at javax.management.remote.rmi.RMIConnector.connect(RMIConnector.java:369)
	at javax.management.remote.JMXConnectorFactory.connect(JMXConnectorFactory.java:270)
	at com.datastax.driver.core.CCMBridgeTest.should_make_JMX_connection(CCMBridgeTest.java:46)
	at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke0(Native Method)
	at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke(NativeMethodAccessorImpl.java:62)
	at sun.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke(DelegatingMethodAccessorImpl.java:43)
	at java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java:498)
	at org.testng.internal.MethodInvocationHelper.invokeMethod(MethodInvocationHelper.java:84)
	at org.testng.internal.MethodInvocationHelper$1.runTestMethod(MethodInvocationHelper.java:200)
	at org.jboss.byteman.contrib.bmunit.BMNGAbstractRunner.run(BMNGAbstractRunner.java:56)
	at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke0(Native Method)
	at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke(NativeMethodAccessorImpl.java:62)
	at sun.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke(DelegatingMethodAccessorImpl.java:43)
	at java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java:498)
	at org.testng.internal.MethodInvocationHelper.invokeHookable(MethodInvocationHelper.java:212)
	at org.testng.internal.Invoker.invokeMethod(Invoker.java:707)
	at org.testng.internal.Invoker.invokeTestMethod(Invoker.java:901)
	at org.testng.internal.Invoker.invokeTestMethods(Invoker.java:1231)
	at org.testng.internal.TestMethodWorker.invokeTestMethods(TestMethodWorker.java:127)
	at org.testng.internal.TestMethodWorker.run(TestMethodWorker.java:111)
	at org.testng.TestRunner.privateRun(TestRunner.java:767)
	at org.testng.TestRunner.run(TestRunner.java:617)
	at org.testng.SuiteRunner.runTest(SuiteRunner.java:348)
	at org.testng.SuiteRunner.runSequentially(SuiteRunner.java:343)
	at org.testng.SuiteRunner.privateRun(SuiteRunner.java:305)
	at org.testng.SuiteRunner.run(SuiteRunner.java:254)
	at org.testng.SuiteRunnerWorker.runSuite(SuiteRunnerWorker.java:52)
	at org.testng.SuiteRunnerWorker.run(SuiteRunnerWorker.java:86)
	at org.testng.TestNG.runSuitesSequentially(TestNG.java:1224)
	at org.testng.TestNG.runSuitesLocally(TestNG.java:1149)
	at org.testng.TestNG.run(TestNG.java:1057)
	at org.apache.maven.surefire.testng.TestNGExecutor.run(TestNGExecutor.java:151)
	at org.apache.maven.surefire.testng.TestNGDirectoryTestSuite.executeMulti(TestNGDirectoryTestSuite.java:192)
	at org.apache.maven.surefire.testng.TestNGDirectoryTestSuite.execute(TestNGDirectoryTestSuite.java:93)
	at org.apache.maven.surefire.testng.TestNGProvider.invoke(TestNGProvider.java:155)
	at org.apache.maven.surefire.booter.ForkedBooter.runSuitesInProcess(ForkedBooter.java:456)
	at org.apache.maven.surefire.booter.ForkedBooter.execute(ForkedBooter.java:169)
	at org.apache.maven.surefire.booter.ForkedBooter.run(ForkedBooter.java:595)
	at org.apache.maven.surefire.booter.ForkedBooter.main(ForkedBooter.java:581)
Caused by: javax.naming.ServiceUnavailableException [Root exception is java.rmi.ConnectException: Connection refused to host: 127.0.1.2; nested exception is: 
	java.net.ConnectException: Connection refused (Connection refused)]
	at com.sun.jndi.rmi.registry.RegistryContext.lookup(RegistryContext.java:136)
	at com.sun.jndi.toolkit.url.GenericURLContext.lookup(GenericURLContext.java:218)
	at javax.naming.InitialContext.lookup(InitialContext.java:417)
	at javax.management.remote.rmi.RMIConnector.findRMIServerJNDI(RMIConnector.java:1955)
	at javax.management.remote.rmi.RMIConnector.findRMIServer(RMIConnector.java:1922)
	at javax.management.remote.rmi.RMIConnector.connect(RMIConnector.java:287)
	... 38 more
Caused by: java.rmi.ConnectException: Connection refused to host: 127.0.1.2; nested exception is: 
	java.net.ConnectException: Connection refused (Connection refused)
	at sun.rmi.transport.tcp.TCPEndpoint.newSocket(TCPEndpoint.java:623)
	at sun.rmi.transport.tcp.TCPChannel.createConnection(TCPChannel.java:216)
	at sun.rmi.transport.tcp.TCPChannel.newConnection(TCPChannel.java:202)
	at sun.rmi.server.UnicastRef.newCall(UnicastRef.java:343)
	at sun.rmi.registry.RegistryImpl_Stub.lookup(RegistryImpl_Stub.java:116)
	at com.sun.jndi.rmi.registry.RegistryContext.lookup(RegistryContext.java:132)
	... 43 more
Caused by: java.net.ConnectException: Connection refused (Connection refused)
	at java.net.PlainSocketImpl.socketConnect(Native Method)
	at java.net.AbstractPlainSocketImpl.doConnect(AbstractPlainSocketImpl.java:350)
	at java.net.AbstractPlainSocketImpl.connectToAddress(AbstractPlainSocketImpl.java:206)
	at java.net.AbstractPlainSocketImpl.connect(AbstractPlainSocketImpl.java:188)
	at java.net.SocksSocketImpl.connect(SocksSocketImpl.java:392)
	at java.net.Socket.connect(Socket.java:607)
	at java.net.Socket.connect(Socket.java:556)
	at java.net.Socket.<init>(Socket.java:452)
	at java.net.Socket.<init>(Socket.java:229)
	at sun.rmi.transport.proxy.RMIDirectSocketFactory.createSocket(RMIDirectSocketFactory.java:40)
	at sun.rmi.transport.proxy.RMIMasterSocketFactory.createSocket(RMIMasterSocketFactory.java:148)
	at sun.rmi.transport.tcp.TCPEndpoint.newSocket(TCPEndpoint.java:617)
	... 48 more

    720668 [Thread-85] INFO  com.datastax.driver.core.CCMBridge - Executing: ccm stop --config-dir=/tmp/1732718265611-0
Error:    CCMBridgeTest.should_make_JMX_connection:46 » IO Failed to retrieve RMIServer stub: javax.naming.ServiceUnavailableException [Root exception is java.rmi.ConnectException: Connection refused to host: 127.0.1.2; nested exception is: 

[Bouncheck]

Resolved by #398