github actions: enable the correct python version

seems like `pyenv-action` we don't end up using the correct python version
as we expected, and the tests are running multiple time with the default
python version of the runner

Author: fruch

.github/workflows/integration-tests.yml

@@ -42,12 +42,14 @@ jobs:
 
     - name: Test with pytest
       run: |
+        pyenv global ${{ matrix.python-version }}
         export EVENT_LOOP_MANAGER=${{ matrix.event_loop_manager }}
         export SCYLLA_VERSION='release:5.1'
         ./scripts/run_integration_test.sh tests/integration/standard/ tests/integration/cqlengine/
     
     - name: Test tablets
       run: |
+        pyenv global ${{ matrix.python-version }}
         export EVENT_LOOP_MANAGER=${{ matrix.event_loop_manager }}
         export SCYLLA_VERSION='release:6.0.2'
         ./scripts/run_integration_test.sh tests/integration/experiments/