Cap pandas dependency to <3.0.0

Author: R-Palazzo

pyproject.toml

@@ -26,11 +26,11 @@ dependencies = [
     "numpy>=1.26.0;python_version>='3.12' and python_version<'3.13'",
     "numpy>=2.1.0;python_version>='3.13' and python_version<'3.14'",
     "numpy>=2.3.2;python_version>='3.14'",
-    "pandas>=1.4.0;python_version<'3.11'",
-    "pandas>=1.5.0;python_version>='3.11' and python_version<'3.12'",
-    "pandas>=2.1.1;python_version>='3.12' and python_version<'3.13'",
-    "pandas>=2.2.3;python_version>='3.13' and python_version<'3.14'",
-    "pandas>=2.3.3;python_version>='3.14'",
+    "pandas>=1.4.0,<3.0.0;python_version<'3.11'",
+    "pandas>=1.5.0,<3.0.0;python_version>='3.11' and python_version<'3.12'",
+    "pandas>=2.1.1,<3.0.0;python_version>='3.12' and python_version<'3.13'",
+    "pandas>=2.2.3,<3.0.0;python_version>='3.13' and python_version<'3.14'",
+    "pandas>=2.3.3,<3.0.0;python_version>='3.14'",
     "scikit-learn>=1.0.2;python_version<'3.10'",
     "scikit-learn>=1.1.0;python_version>='3.10' and python_version<'3.11'",
     "scikit-learn>=1.1.3;python_version>='3.11' and python_version<'3.12'",