[PrivateDatasets] Add a function to handle errors more descriptively

[PrivateDatasets] Add a function to handle errors more descriptively #1695