Update module github.com/vektra/mockery/v2 to v3.5.5

Author: renovate[bot]

Makefile

@@ -5,7 +5,7 @@ GOTESTSUM_VERSION=v1.12.3
 # renovate: datasource=go depName=github.com/boumenot/gocover-cobertura
 GOCOVER_COBERTURA_VERSION=v1.3.0
 # renovate: datasource=go depName=github.com/vektra/mockery/v2
-MOCKERY_VERSION=v3.5.1
+MOCKERY_VERSION=v3.5.5
 # renovate: datasource=github-releases depName=palantir/go-license
 GO_LICENSE_VERSION=v1.41.0
 # renovate: datasource=github-tags depName=igorshubovych/markdownlint-cli