Remove remaining LLTrace BlockTimerStat usage and replace with Tracy.#5063

RyeMutt wants to merge 1 commit intosecondlife:develop-linuxsecondlife/viewer:develop-linuxfrom

RyeMutt:rye/cleanuptimersRyeMutt/viewer:rye/cleanuptimersCopy head branch name to clipboard