datasette: fix failing app on aarch64-darwin (NixOS#367389)

Author: wegank

pkgs/development/python-modules/datasette/default.nix

@@ -73,6 +73,7 @@ buildPythonPackage rec {
     platformdirs
     pluggy
     pyyaml
+    setuptools
     typing-extensions
     uvicorn
   ];