goverlay: add 25.05 release notes entry

Author: Chais

nixos/doc/manual/release-notes/rl-2505.section.md

@@ -261,6 +261,8 @@
   - Overriding Wayland compositor is possible using `enableWaylandSession` option, but you might need to take care [`xfce4-session`](https://gitlab.xfce.org/xfce/xfce4-session/-/merge_requests/49), [`dbus-update-activation-environment`](https://github.com/labwc/labwc/blob/eaf11face68ee1f1bcc7ce1498304ca8c108c8ba/src/config/session.c#L234) and [`systemctl --user import-environment`](https://github.com/labwc/labwc/blob/eaf11face68ee1f1bcc7ce1498304ca8c108c8ba/src/config/session.c#L239) on startup.
   - For new Xfce installations, default panel layout has [changed](https://gitlab.xfce.org/xfce/xfce4-panel/-/merge_requests/158/diffs) to not include external panel plugins by default. You can still add them yourself using the "Panel Preferences" dialog.
 
+- GOverlay has been updated to 1.2, please check the [upstream changelog](https://github.com/benjamimgois/goverlay/releases) for more details.
+
 - `networking.wireguard` now has an optional networkd backend. It is enabled by default when `networking.useNetworkd` is enabled, and it can be enabled alongside scripted networking with `networking.wireguard.useNetworkd`. Some `networking.wireguard` options have slightly different behavior with the networkd and script-based backends, documented in each option.
 
 - `services.avahi.ipv6` now defaults to true.