I do realize that this is a personal project, but I am interested in your solution. Could you perhaps provide a few hints on how this rust app needs to be deployed so that it correctly interacts with the django front end?
I'd be happy to write up a brief "install" document for your project, once I understand it myself.