Bump actions/upload-artifact in the action-dependencies group (#929)

Author: dependabot[bot]

.github/workflows/cd.yml

@@ -35,7 +35,7 @@ jobs:
         run: PIP_CONSTRAINT=requirements-build.txt python3 -m build --sdist --wheel --outdir dist/ .
 
       - name: Store build artifacts
-        uses: actions/upload-artifact@b4b15b8c7c6ac21ea08fcf65892d2ee8f75cf882 # v4.4.3
+        uses: actions/upload-artifact@6f51ac03b9356f520e9adb1b1b7802705f340c2b # v4.5.0
         # NOTE: The GitHub release page contains the release artifacts too, but using
         # GitHub upload/download actions seems robuster: there is no need to compute
         # download URLs and tampering with artifacts between jobs is more limited.