Delete src/connections/destinations/catalog/saasquatch directory

 Sassquatch integration is out of date, and the Sassquatch team have since deprecated its usage.
Removing docs

Author: charholt