Update proxy process

Author: Niall Brennan

src/connections/sources/catalog/libraries/website/javascript/custom-proxy.md

@@ -29,15 +29,15 @@ Follow the directions listed for CloudFront or use your own CDN setup. Once you
 ```text
 Hi,
 
-This is {person} from {company}. I would like to configure a proxy for the following source(s) to point to the corresponding proxy url:
+This is {person} from {company}. I would like to configure a proxy for the following source(s):
 
-* Source {link to source in Segment} with source ID {source id} should point to {api host}
-* Source {link to source in Segment} with source ID {source id} should point to {api host}
+* Source {link to source in Segment} with source ID {source id}
+* Source {link to source in Segment} with source ID {source id}
 ```
 
-Double-check the source link, the Source ID, and the API proxy host to make sure they are correct. 
+Double-check the source link and the Source ID.
 
-A Segment Customer Success team member will respond that they have enabled this option for your account. When you receive this confirmation, open the source in your workspace, and navigate to Settings > Analytics.j. Update the **Host Address** setting from `api.segment.io/v1` to `[your proxy host]/v1`.
+A Segment Customer Success team member will respond that they have enabled this option for your account. When you receive this confirmation, open the source in your workspace, and navigate to Settings > Analytics.js. Update the **Host Address** setting from `api.segment.io/v1` to `[your proxy host]/v1`.
 
 > info ""
 > The **Host Address** field does not appear in source settings until it's enabled by Segment Customer Success.