fix: add tree-sitter ^0.25.0 support with multi-platform prebuilds

- Update peerDependencies to tree-sitter ^0.25.0
- Add prebuild script for multi-platform support (Linux, macOS, Windows)
- Add GitHub Actions workflow to build prebuilds for all platforms
- Support x64 and arm64 architectures
- Bump version to 0.23.5

Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

Author: rquast

.github/workflows/prebuild.yml

@@ -0,0 +1,58 @@
+name: Build Prebuilds
+
+on:
+  push:
+    branches:
+      - main
+      - master
+      - 'fix/**'
+  pull_request:
+  workflow_dispatch:
+
+jobs:
+  prebuild:
+    strategy:
+      matrix:
+        os: [ubuntu-latest, macos-latest, windows-latest]
+        node: [18, 20, 22]
+    runs-on: ${{ matrix.os }}
+    steps:
+      - uses: actions/checkout@v4
+
+      - uses: actions/setup-node@v4
+        with:
+          node-version: ${{ matrix.node }}
+
+      - name: Install dependencies
+        run: npm install
+
+      - name: Build prebuilds
+        run: npm run prebuild
+
+      - name: Upload prebuilds
+        uses: actions/upload-artifact@v4
+        with:
+          name: prebuilds-${{ matrix.os }}-node${{ matrix.node }}
+          path: prebuilds/
+
+  combine:
+    needs: prebuild
+    runs-on: ubuntu-latest
+    steps:
+      - uses: actions/checkout@v4
+
+      - name: Download all prebuilds
+        uses: actions/download-artifact@v4
+        with:
+          path: all-prebuilds
+
+      - name: Combine prebuilds
+        run: |
+          mkdir -p prebuilds
+          find all-prebuilds -type f -name '*.node' -exec cp {} prebuilds/ \;
+
+      - name: Upload combined prebuilds
+        uses: actions/upload-artifact@v4
+        with:
+          name: prebuilds-combined
+          path: prebuilds/