Add Time To Display for all other transactions

[dachakra]

We currently only have Time to Display enabled for the Home Screen. https://docs.sentry.io/platforms/react-native/tracing/instrumentation/time-to-display/

[dachakra]

In process? Check the mobile replay branch