Merge pull request #3414 from seqan/dependabot/github_actions/codecov/codecov-action-6.0.0

chore(deps): bump codecov/codecov-action from 5.5.3 to 6.0.0

Author: eseiler

.github/workflows/ci_coverage.yml

@@ -83,7 +83,7 @@ jobs:
                 --output ${GITHUB_WORKSPACE}/build/coverage_report.xml
 
       - name: Submit coverage build
-        uses: codecov/codecov-action@v5.5.3
+        uses: codecov/codecov-action@v6.0.0
         with:
           disable_search: true
           fail_ci_if_error: false