Add instructions on what resource labels the report expects.

[robsyme]

Description of feature

The report can make use of CUR dumps, but only if the runs are tagged with specific resource labels. It would be helpful if we included those configurations in the README.md to make this workflow a little bit more self-serve.