Editing a project fails source language validation

In the projects admin page (/admin/projects/), editing an existing project will fail validation for the source language field, because the data provided there fails validation.

It turns out the source language's display name (string) is gathered from the form instead of a language identifier (int).