diff --git a/package.json b/package.json
index 354f6652..67bdf087 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -36,7 +36,7 @@
     "toucan-js": "^4.1.1"
   },
   "devDependencies": {
-    "@cloudflare/workers-types": "^4.20251221.0",
+    "@cloudflare/workers-types": "^4.20251229.0",
     "@eslint/compat": "^2.0.0",
     "@eslint/eslintrc": "^3.3.3",
     "@eslint/js": "^9.39.2",
@@ -47,8 +47,8 @@
     "@types/iarna__toml": "^2.0.5",
     "@types/jest": "^30.0.0",
     "@types/node": "24.10.4",
-    "@typescript-eslint/eslint-plugin": "^8.50.1",
-    "@typescript-eslint/parser": "^8.50.1",
+    "@typescript-eslint/eslint-plugin": "^8.51.0",
+    "@typescript-eslint/parser": "^8.51.0",
     "cross-env": "^10.1.0",
     "depcheck": "^1.4.7",
     "eslint": "^9.39.2",
@@ -58,7 +58,7 @@
     "eslint-plugin-react": "^7.37.5",
     "globals": "^16.5.0",
     "jest": "^30.2.0",
-    "msw": "^2.12.4",
+    "msw": "^2.12.7",
     "npm-run-all": "^4.1.5",
     "prettier": "^3.7.4",
     "prettier-plugin-packagejson": "^2.5.20",
diff --git a/yarn.lock b/yarn.lock
index 205463d0..35628068 100644
--- a/yarn.lock
+++ b/yarn.lock
@@ -462,10 +462,10 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"@cloudflare/workers-types@npm:^4.20251221.0":
-  version: 4.20251221.0
-  resolution: "@cloudflare/workers-types@npm:4.20251221.0"
-  checksum: 60e18543e95dd28f6b71146ef3d36f3f73ffcc8840add3c3c876af0ff8ce0a8026b9669aea05c54317ce70a7f68f6457007845f5f62367d8b7f150142a3f6f61
+"@cloudflare/workers-types@npm:^4.20251229.0":
+  version: 4.20251229.0
+  resolution: "@cloudflare/workers-types@npm:4.20251229.0"
+  checksum: a0e2f5f1da6a27fb78b2008e600d4c2a56df25c0936416063bc19fb9648702d5f4293ec13e4d9270b5f3b0ccd815273a6b2a427462598f035bd87734137da209
   languageName: node
   linkType: hard
 
@@ -1609,7 +1609,7 @@ __metadata:
   version: 0.0.0-use.local
   resolution: "@serlo/serlo.org-cloudflare-worker@workspace:."
   dependencies:
-    "@cloudflare/workers-types": ^4.20251221.0
+    "@cloudflare/workers-types": ^4.20251229.0
     "@eslint/compat": ^2.0.0
     "@eslint/eslintrc": ^3.3.3
     "@eslint/js": ^9.39.2
@@ -1620,8 +1620,8 @@ __metadata:
     "@types/iarna__toml": ^2.0.5
     "@types/jest": ^30.0.0
     "@types/node": 24.10.4
-    "@typescript-eslint/eslint-plugin": ^8.50.1
-    "@typescript-eslint/parser": ^8.50.1
+    "@typescript-eslint/eslint-plugin": ^8.51.0
+    "@typescript-eslint/parser": ^8.51.0
     cross-env: ^10.1.0
     depcheck: ^1.4.7
     eslint: ^9.39.2
@@ -1634,7 +1634,7 @@ __metadata:
     io-ts: ^2.2.22
     jest: ^30.2.0
     jose: ^6.1.3
-    msw: ^2.12.4
+    msw: ^2.12.7
     npm-run-all: ^4.1.5
     prettier: ^3.7.4
     prettier-plugin-packagejson: ^2.5.20
@@ -1884,52 +1884,52 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"@typescript-eslint/eslint-plugin@npm:^8.50.1":
-  version: 8.50.1
-  resolution: "@typescript-eslint/eslint-plugin@npm:8.50.1"
+"@typescript-eslint/eslint-plugin@npm:^8.51.0":
+  version: 8.51.0
+  resolution: "@typescript-eslint/eslint-plugin@npm:8.51.0"
   dependencies:
     "@eslint-community/regexpp": ^4.10.0
-    "@typescript-eslint/scope-manager": 8.50.1
-    "@typescript-eslint/type-utils": 8.50.1
-    "@typescript-eslint/utils": 8.50.1
-    "@typescript-eslint/visitor-keys": 8.50.1
+    "@typescript-eslint/scope-manager": 8.51.0
+    "@typescript-eslint/type-utils": 8.51.0
+    "@typescript-eslint/utils": 8.51.0
+    "@typescript-eslint/visitor-keys": 8.51.0
     ignore: ^7.0.0
     natural-compare: ^1.4.0
-    ts-api-utils: ^2.1.0
+    ts-api-utils: ^2.2.0
   peerDependencies:
-    "@typescript-eslint/parser": ^8.50.1
+    "@typescript-eslint/parser": ^8.51.0
     eslint: ^8.57.0 || ^9.0.0
     typescript: ">=4.8.4 <6.0.0"
-  checksum: 9741cca649cf56ee16b64b2515fa2ce9d3582ff41d699a934d451dc4fa006d215b9e41757e377063c66d90d9aacdfdcf2de96ab3560abdb99704b41823743563
+  checksum: e046c67b4886b8fa033cd668d370f0e9a9143db3f4a63345a3c5db931274105fa6ad48e2b7134d128256706a137b9e0e74f8172786c67a555b3f5841a7d29183
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"@typescript-eslint/parser@npm:^8.50.1":
-  version: 8.50.1
-  resolution: "@typescript-eslint/parser@npm:8.50.1"
+"@typescript-eslint/parser@npm:^8.51.0":
+  version: 8.51.0
+  resolution: "@typescript-eslint/parser@npm:8.51.0"
   dependencies:
-    "@typescript-eslint/scope-manager": 8.50.1
-    "@typescript-eslint/types": 8.50.1
-    "@typescript-eslint/typescript-estree": 8.50.1
-    "@typescript-eslint/visitor-keys": 8.50.1
+    "@typescript-eslint/scope-manager": 8.51.0
+    "@typescript-eslint/types": 8.51.0
+    "@typescript-eslint/typescript-estree": 8.51.0
+    "@typescript-eslint/visitor-keys": 8.51.0
     debug: ^4.3.4
   peerDependencies:
     eslint: ^8.57.0 || ^9.0.0
     typescript: ">=4.8.4 <6.0.0"
-  checksum: a3790781278f224748e0c9b5e800c5a6b240b14fd45d85819ec603117637505cdafae615fd01d614214994b2285caebae5926a2101f4cf5982dd5d8980f0fb9d
+  checksum: 7005808ece994393c5289971c81aefa0708dd7aaf45718f00fcc4a4cb318bc3afab85b1b686ce0a164e39a79bbd6c6d52e047043d15ca626486c9277f776376f
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"@typescript-eslint/project-service@npm:8.50.1":
-  version: 8.50.1
-  resolution: "@typescript-eslint/project-service@npm:8.50.1"
+"@typescript-eslint/project-service@npm:8.51.0":
+  version: 8.51.0
+  resolution: "@typescript-eslint/project-service@npm:8.51.0"
   dependencies:
-    "@typescript-eslint/tsconfig-utils": ^8.50.1
-    "@typescript-eslint/types": ^8.50.1
+    "@typescript-eslint/tsconfig-utils": ^8.51.0
+    "@typescript-eslint/types": ^8.51.0
     debug: ^4.3.4
   peerDependencies:
     typescript: ">=4.8.4 <6.0.0"
-  checksum: bb40129a9fbd4530bc85dffe2eda4880b1a2a505dfb5e6307cb45bb64217d4671807a8a206605340ee621be95404478e00624d9636edf998cc56467ea4f112e6
+  checksum: 5917019e1ecb3892f0b927213e06834904bb40f62ec3f88b109e71073daedcab75bb2cc2847555e5b29625a9a70c0e70024c9e16e8eedcd9a2f7a6f76103410e
   languageName: node
   linkType: hard
 
@@ -1943,38 +1943,38 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"@typescript-eslint/scope-manager@npm:8.50.1":
-  version: 8.50.1
-  resolution: "@typescript-eslint/scope-manager@npm:8.50.1"
+"@typescript-eslint/scope-manager@npm:8.51.0":
+  version: 8.51.0
+  resolution: "@typescript-eslint/scope-manager@npm:8.51.0"
   dependencies:
-    "@typescript-eslint/types": 8.50.1
-    "@typescript-eslint/visitor-keys": 8.50.1
-  checksum: 70bccefad71ac806a51c8f1bef4f65d031bf7d65855e0784c1375ac117ad4c2e338ec764a2a7be5896b334be48c58db2fe5718e5f84f152db91dafa41ebee43c
+    "@typescript-eslint/types": 8.51.0
+    "@typescript-eslint/visitor-keys": 8.51.0
+  checksum: 361c7c5386d48900f25fc9ca95f609fdbb3b32455eba39815a3c511527a0da59e5369688eb25d2d71bdaf164c8dd892e583c9e23ebfeac0bea4656fe88338523
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"@typescript-eslint/tsconfig-utils@npm:8.50.1, @typescript-eslint/tsconfig-utils@npm:^8.50.1":
-  version: 8.50.1
-  resolution: "@typescript-eslint/tsconfig-utils@npm:8.50.1"
+"@typescript-eslint/tsconfig-utils@npm:8.51.0, @typescript-eslint/tsconfig-utils@npm:^8.51.0":
+  version: 8.51.0
+  resolution: "@typescript-eslint/tsconfig-utils@npm:8.51.0"
   peerDependencies:
     typescript: ">=4.8.4 <6.0.0"
-  checksum: b7cd1b96fafc560e304b5daf36bb2ca10d421cbb34932723c8c3054fe4d0d59f329e769f8586c1a824c376e6dccf4632e19836208a033629344b5cc3a4e845aa
+  checksum: 16e06d4f5b81736f932339b43c2d5274fb8d8553ce740b0123de5768a38cfa6dc474817a8128c88b2ec36e2cd811f2a22d659917345b0ec0d3e481eb0afdbd55
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"@typescript-eslint/type-utils@npm:8.50.1":
-  version: 8.50.1
-  resolution: "@typescript-eslint/type-utils@npm:8.50.1"
+"@typescript-eslint/type-utils@npm:8.51.0":
+  version: 8.51.0
+  resolution: "@typescript-eslint/type-utils@npm:8.51.0"
   dependencies:
-    "@typescript-eslint/types": 8.50.1
-    "@typescript-eslint/typescript-estree": 8.50.1
-    "@typescript-eslint/utils": 8.50.1
+    "@typescript-eslint/types": 8.51.0
+    "@typescript-eslint/typescript-estree": 8.51.0
+    "@typescript-eslint/utils": 8.51.0
     debug: ^4.3.4
-    ts-api-utils: ^2.1.0
+    ts-api-utils: ^2.2.0
   peerDependencies:
     eslint: ^8.57.0 || ^9.0.0
     typescript: ">=4.8.4 <6.0.0"
-  checksum: ea500e8c68156c6b5f79e689524afcfae1881aa39e7903fdca7eba20c5710ed7cb9fed5d457bad3b4602aded286c7589b0d831d67cc7ba8bc699783ff1e8294a
+  checksum: 952828acb6e72730d93f05d70ce0b948e4354583f96d4ef5b54fd10037b6cc7aaa4c163dacbba2827292bd96ffb6e6a851175d3b8cd398976eefc16c04c20a24
   languageName: node
   linkType: hard
 
@@ -1985,10 +1985,10 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"@typescript-eslint/types@npm:8.50.1, @typescript-eslint/types@npm:^8.50.1":
-  version: 8.50.1
-  resolution: "@typescript-eslint/types@npm:8.50.1"
-  checksum: 289279b14685a89fb62bf7fc10c96e0edff2640b6ca335b4f946ba1e4a7e6b76c37fae7e4332af02ed55fe18d87acb1129488d7754eb60ea6bea08e23c1aa3c8
+"@typescript-eslint/types@npm:8.51.0, @typescript-eslint/types@npm:^8.51.0":
+  version: 8.51.0
+  resolution: "@typescript-eslint/types@npm:8.51.0"
+  checksum: f170d4a639f279df381186a8caf65eb333426cf343e1f03712006d01bbb7b597e08db98963d156acc32bd0e6fc26fe3c5101fa4d5dc9dbbb31f5e0dd9448604a
   languageName: node
   linkType: hard
 
@@ -2011,37 +2011,37 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"@typescript-eslint/typescript-estree@npm:8.50.1":
-  version: 8.50.1
-  resolution: "@typescript-eslint/typescript-estree@npm:8.50.1"
+"@typescript-eslint/typescript-estree@npm:8.51.0":
+  version: 8.51.0
+  resolution: "@typescript-eslint/typescript-estree@npm:8.51.0"
   dependencies:
-    "@typescript-eslint/project-service": 8.50.1
-    "@typescript-eslint/tsconfig-utils": 8.50.1
-    "@typescript-eslint/types": 8.50.1
-    "@typescript-eslint/visitor-keys": 8.50.1
+    "@typescript-eslint/project-service": 8.51.0
+    "@typescript-eslint/tsconfig-utils": 8.51.0
+    "@typescript-eslint/types": 8.51.0
+    "@typescript-eslint/visitor-keys": 8.51.0
     debug: ^4.3.4
     minimatch: ^9.0.4
     semver: ^7.6.0
     tinyglobby: ^0.2.15
-    ts-api-utils: ^2.1.0
+    ts-api-utils: ^2.2.0
   peerDependencies:
     typescript: ">=4.8.4 <6.0.0"
-  checksum: 460fb762edae2f0c23128ca741a4d785f698608d0000fda92c7b3cf3a4a9905fa2d4c4fbba1a7c13d07d5acc379692d454015a19517f2f066e5b98b991bed413
+  checksum: f91af4df0a86a44f1d6a07ef3ddb0d88963d33486faacd1e67e828ccbc5d2039c926a3ca42d023f6629d61e907454c50d78cb074401111a5738eb788b8c6a77c
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"@typescript-eslint/utils@npm:8.50.1":
-  version: 8.50.1
-  resolution: "@typescript-eslint/utils@npm:8.50.1"
+"@typescript-eslint/utils@npm:8.51.0":
+  version: 8.51.0
+  resolution: "@typescript-eslint/utils@npm:8.51.0"
   dependencies:
     "@eslint-community/eslint-utils": ^4.7.0
-    "@typescript-eslint/scope-manager": 8.50.1
-    "@typescript-eslint/types": 8.50.1
-    "@typescript-eslint/typescript-estree": 8.50.1
+    "@typescript-eslint/scope-manager": 8.51.0
+    "@typescript-eslint/types": 8.51.0
+    "@typescript-eslint/typescript-estree": 8.51.0
   peerDependencies:
     eslint: ^8.57.0 || ^9.0.0
     typescript: ">=4.8.4 <6.0.0"
-  checksum: 70715039de279f8b964b1cd2648f99c9f1c7c2757a268c80cb6cddd33facde6849e31d1d6d10fe13851909989fe74d7c0ae107ad103adca3498414270601f3d6
+  checksum: be4fac7e9e29dfeaef74297ba808781210b0ce568bd54483c926ec5d684961fa8e8f3fa280cf0a6d3ec82b67b7b8cc87c9c6cf1f29c4892d925c0511061d3cb3
   languageName: node
   linkType: hard
 
@@ -2069,13 +2069,13 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"@typescript-eslint/visitor-keys@npm:8.50.1":
-  version: 8.50.1
-  resolution: "@typescript-eslint/visitor-keys@npm:8.50.1"
+"@typescript-eslint/visitor-keys@npm:8.51.0":
+  version: 8.51.0
+  resolution: "@typescript-eslint/visitor-keys@npm:8.51.0"
   dependencies:
-    "@typescript-eslint/types": 8.50.1
+    "@typescript-eslint/types": 8.51.0
     eslint-visitor-keys: ^4.2.1
-  checksum: 24a4d42dfb38f5c368b068aaed11ba7965800babd0d17d308725f97961443d4ed4d3b4682317f7c5d33a6c3145f72750b6c059e2628080e46b370046e7abf8f0
+  checksum: f4d8bb694c2ecf5141a1add4038dbeb61f33a4e667592845e4d6565a983b37f8b4042984e6a6172243050d8d91e05a53b9db653c422af830332365330679a1ec
   languageName: node
   linkType: hard
 
@@ -6056,9 +6056,9 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"msw@npm:^2.12.4":
-  version: 2.12.4
-  resolution: "msw@npm:2.12.4"
+"msw@npm:^2.12.7":
+  version: 2.12.7
+  resolution: "msw@npm:2.12.7"
   dependencies:
     "@inquirer/confirm": ^5.0.0
     "@mswjs/interceptors": ^0.40.0
@@ -6085,7 +6085,7 @@ __metadata:
       optional: true
   bin:
     msw: cli/index.js
-  checksum: e8a4021a9dcd158fff13bac442ef1a29f98e02ec8c81143869b4ef04eb60fa37332a0807ab9d6f3d31121325f0f41d3e714851515d54b854c57a529c17da8ed4
+  checksum: 930b8c76e80143684b9dc686e406cf05256cb756624ef264eb630adb722eb7b0166a86cba92242ebbbf6d079ce5dae0396d0cf32963e04f65e094caf0685c73f
   languageName: node
   linkType: hard
 
@@ -7785,12 +7785,12 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"ts-api-utils@npm:^2.1.0":
-  version: 2.1.0
-  resolution: "ts-api-utils@npm:2.1.0"
+"ts-api-utils@npm:^2.2.0":
+  version: 2.3.0
+  resolution: "ts-api-utils@npm:2.3.0"
   peerDependencies:
     typescript: ">=4.8.4"
-  checksum: 5b1ef89105654d93d67582308bd8dfe4bbf6874fccbcaa729b08fbb00a940fd4c691ca6d0d2b18c3c70878d9a7e503421b7cc473dbc3d0d54258b86401d4b15d
+  checksum: c11d5fe54418beaccb1a7c0b0816903bd088c4ee1848b7dd25ea489431f3c83880a3eaf8667964354a1c9fdf86b012a1f0b16a2e61d248c0774ab139d2173941
   languageName: node
   linkType: hard