Add anchor links to headings

[sermuns]

Hovering over headings in markdown rendered on GitHub, a chain icon appears to the left, whereby clicking navigates to the anchor association with the heading. I want MEREAD to do this as well.

[sermuns]

This was nearly automatically by switching to comrak, just needs to be styled with CSS!