Add CI/CD workflow to package Helm charts

[cdavernas]

What would you like to be added:

Add a CI/CD workflow to package Helm charts.

Why is this needed:

Implementing this CI/CD workflow will enhance the robustness of the deployment processes and ensure that Helm charts are always ready for reliable and consistent deployments.

[robinson]

@cdavernas thanks for the interesting project firstly.
are there anyone working on this ticket? if not yet then could I support on that? I am intending to use github pages and Artifact Hub in github actions, is that ok?
Cheers,
Robin

[cdavernas]

@robinson No one's assigned to the task as of now. We gladly and warmly welcome your help!

I am intending to use github pages and Artifact Hub in github actions, is that ok?

Sure, sounds great!

[robinson]

cool, thanks @cdavernas. Then next favour, could you create these steps as following prerequisites:

https://github.com/helm/chart-releaser-action

[cdavernas]

I just did it! Let me know if I can do anything else!

[robinson]

#450
solved with this PR.