Apt-get suddenly throwing permission error ("List directory /var/lib/apt/lists/partial is missing.")

[Offlein]

Here's my Dockerfile:

FROM serversideup/php:8.2-fpm-nginx as production
EXPOSE 80
ARG USERID
ARG GROUPID
ENV SSL_MODE=off
WORKDIR /var/www/html
COPY --chown=${USERID:-1000}:${GROUPID:-1000} . .
VOLUME [ "/var/www/html/storage" ]
RUN apt-get update  \
    && apt-get install -y php8.2-imagick php8.2-redis
RUN composer install --no-interaction --optimize-autoloader --no-dev

FROM production as dev
RUN apt-get install -y php8.2-xdebug

This hasn't changed in several months, but today, when I get to the apt-get lines, my process is dying. See:

#9 [production 4/5] RUN apt-get update      && apt-get install -y php8.2-imagick php8.2-redis
#9 0.181 Reading package lists...
#9 0.189 E: List directory /var/lib/apt/lists/partial is missing. - Acquire (13: Permission denied)
#9 ERROR: process "/bin/sh -c apt-get update      && apt-get install -y php8.2-imagick php8.2-redis" did not complete successfully: exit code: 100
------
 > [production 4/5] RUN apt-get update      && apt-get install -y php8.2-imagick php8.2-redis:

0.189 E: List directory /var/lib/apt/lists/partial is missing. - Acquire (13: Permission denied)
------
Dockerfile:9
--------------------
   8 |     VOLUME [ "/var/www/html/storage" ]
   9 | >>> RUN apt-get update  \
  10 | >>>     && apt-get install -y php8.2-imagick php8.2-redis
  11 |     RUN composer install --no-interaction --optimize-autoloader --no-dev
--------------------
ERROR: failed to solve: process "/bin/sh -c apt-get update      && apt-get install -y php8.2-imagick php8.2-redis" did not complete successfully: exit code: 100

My understanding is that my commands are probably run by Root by default. I'm going to try manually adding a USER directive, but it seems extraneous? 🤔

[Offlein]

FWIW now I get this error:

#9 2.079 Package php8.2-imagick is not available, but is referred to by another package.
#9 2.079 This may mean that the package is missing, has been obsoleted, or
#9 2.079 is only available from another source
#9 2.079 
#9 2.079 Package php8.2-redis is not available, but is referred to by another package.
#9 2.079 This may mean that the package is missing, has been obsoleted, or
#9 2.079 is only available from another source
#9 2.079 
#9 2.082 E: Package 'php8.2-imagick' has no installation candidate
#9 2.082 E: Package 'php8.2-redis' has no installation candidate
#9 ERROR: process "/bin/sh -c apt-get update      && apt-get install -y php8.2-imagick php8.2-redis" did not complete successfully: exit code: 100

Aha. I see this is surely related to the v.3.0.0 release yesterday.

I can fix that.