Check operating system of server when running spin provision

[schnetzi]

The idea is to check if the operating system is compatible or error out with a helpful information message when running spin provision.

[jaydrogers]

I really like this idea! Tracking this here: serversideup/ansible-collection-spin#10