messagebundle_el.properties

TARGET=Στόχος

DEVIATION=Απόκλιση

ABORT=Ματαίωση

CANCEL=Ακύρωση

CLOSE=Κλείσιμο

DELETE=Διαγραφή

IGNORE=Παράβλεψη

NO=Οχι

OK=ΟΚ

RETRY=Επαναληψη

YES=Ναι

CLEAR_SORTING=Εκκαθάριση Ταξινόμησης

SORT_ASCENDING=Ταξινόμηση σε Αύξουσα Σειρά

SORT_DESCENDING=Ταξινόμηση σε Φθίνουσα Σειρά

GROUP=Ομάδα

GROUPED=Ομαδοποιημένο

UNGROUP=Κατάργηση ομαδοποίησης

DRAG_TO_RESIZE=Μεταφορά για αναπροσαρμογή μεγέθους

PLEASE_WAIT=Περιμένετε

CONFIRMATION=Επιβεβαίωση
ERROR=Σφάλμα
INFORMATION=Πληροφορίες
SUCCESS=Επιτυχία
WARNING=Προειδοποίηση

SHOW_LESS=Εμφάνιση Λιγότερων
SHOW_MORE=Εμφάνιση Περισσότερων
EXPAND_GROUP=Επέκταση Ομάδας
COLLAPSE_GROUP=Σύμπτυξη Ομάδας

SHOW_FILTER_BAR=Εμφάνιση Γραμμής Φίλτρου
HIDE_FILTER_BAR=Απόκρυψη Γραμμής Φίλτρου
CLEAR=Εκκαθάριση
RESTORE=Επαναφορά
FILTERS=Φίλτρα
ADAPT_FILTERS=Προσαρμογή Φίλτρων
GO=Προς
SAVE=Αποθήκευση
SHOW_ON_FILTER_BAR=Εμφάνιση στη Γραμμή Φίλτρου
BASIC=Βασικό
SEARCH_FOR_FILTERS=Αναζήτηση Φίλτρων
FIELDS_BY_ATTRIBUTE=Εμφάνιση Φίλτρων κατά Ιδιότητα
VISIBLE=Ορατό
ACTIVE=Ενεργό
VISIBLE_AND_ACTIVE=Ορατό και Ενεργό
MANDATORY=Υποχρεωτικό
LIST_VIEW=Προβολή Λίστας
GROUP_VIEW=Προβολή Ομάδων
SHOW_VALUES=Εμφάνιση Τιμών
HIDE_VALUES=Απόκρυψη Τιμών
FIELD=Πεδίο
FILTER=Φίλτρο
FILTER_IS_ACTIVE=Το φίλτρο είναι ενεργό



COLLAPSE_HEADER=Σύμπτυξη Κεφαλίδας
EXPAND_HEADER=Επέκταση Κεφαλίδας

PIN_HEADER=Καρφίτσωμα Κεφαλίδας
UNPIN_HEADER=Ξεκαρφίτσωμα Κεφαλίδας

SEPARATOR=Διαχωριστικό

AVAILABLE_ACTIONS=Διαθέσιμες Ενέργειες

X_OF_Y=Στοιχείο {0} από {1}

MY_VIEWS=Οι Προβολές Μου

SAVE_VIEW=Αποθ.Προβολής

MANAGE_VIEWS=Διαχείριση Μεταβλητών

VIEW=Προβολή

VARIANT_MANAGEMENT_ERROR_DUPLICATE=Το όνομα προβολής υπάρχει ήδη. Εισάγετε διαφορετικό όνομα.

SPECIFY_VIEW_NAME=Καθορίστε όνομα προβολής.

SET_AS_DEFAULT=Ορίστηκε ως Προεπιλογή

PUBLIC=Δημόσιο

APPLY_AUTOMATICALLY=Αυτόματη Εφαρμογή

SHARING=Κοινοποίηση

DEFAULT=Προεπιλογή

CREATED_BY=Δημιουργήθηκε Από

MANAGE=Διαχείριση

PRIVATE=Προσωπικό

MARK_AS_STANDARD=Χρήση Τυπικής Προβολής

MARK_AS_FAVORITE=Σημείωση ως Αγαπημένη Προβολή

DELETE_VIEW=Διαγραφή Προβολής

SELECT_VIEW=Επιλογή Προβολής

SEARCH_VARIANT=Αναζήτηση Μεταβλητής

ALL=Ολα

SEARCH=Αναζήτηση

SAVE_AS=Αποθήκευση Ως

RESET=Επανακαθορισμός

SELECTED_AS_FAVORITE=Επιλεγμένο ως Αγαπημένο

UNSELECTED_AS_FAVORITE=Δεν επιλέχθηκε ως Αγαπημένο

SELECT=Επιλογή

SELECTED=Επιλεγμένο

PRESS_ARROW_KEYS_TO_MOVE=Πατήστε τα πλήκτρα ΒΕΛΟΥΣ για μετακίνηση

LIST_NO_DATA=Χωρίς δεδομένα

EXPAND_NODE=Επέκταση Κόμβου

COLLAPSE_NODE=Σύμπτυξη Κόμβου

EXPAND_PRESS_SPACE=Για να επεκτείνετε τη σειρά, πατήστε το πλήκτρο διαστήματος.

COLLAPSE_PRESS_SPACE=Για να συμπτύξετε τη σειρά, πατήστε το πλήκτρο διαστήματος.

ROW_EXPANDED=Σειρά Επεκτάθηκε

ROW_COLLAPSED=Σειρά συνεπτύχθη

ROW_X_EXPANDED=Σειρά {0} επεκτάθηκε

ROW_X_COLLAPSED=Σειρά {0} συνεπτύχθη

SELECT_PRESS_SPACE=Για να επιλέξετε τη σειρά, πατήστε το πλήκτρο διαστήματος.

UNSELECT_PRESS_SPACE=Για να αποεπιλέξετε τη σειρά, πατήστε το πλήκτρο διαστήματος.

SELECT_ALL_PRESS_SPACE=Για να επιλέξετε όλες τις σειρές, πατήστε το πλήκτρο διαστήματος.

UNSELECT_ALL_PRESS_SPACE=Για να αποεπιλέξετε όλες τις σειρές, πατήστε το πλήκτρο διαστήματος.

INVALID_TABLE=Άκυρος Πίνακας

FILTERED=Φιλτραρίστηκε

ARIA_DESC_CARD_HEADER=Κεφαλίδα Κάρτας

SEMANTIC_COLOR_CRITICAL=Προειδοποίηση

SEMANTIC_COLOR_GOOD=Καλό

SEMANTIC_COLOR_NEUTRAL=Ουδέτερο

SEMANTIC_COLOR_ERROR=Κρίσιμο

NUMERICCONTENT_DEVIATION_UP=Αύξουσα

NUMERICCONTENT_DEVIATION_DOWN=Φθίνουσα

ARIA_OBJ_STATUS_DESC=Κουμπί Κατάστασης Αντικειμένου

ARIA_OBJ_STATUS_DESC_INACTIVE=Κατάσταση Αντικειμένου

INDICATION_COLOR=Χρώμα Ένδειξης

EMPTY_VALUE=Κενή Τιμή

SELECT_ALL=Επιλογή Όλων

DESELECT_ALL=Αποεπιλογή Όλων

SHOW_FULL_TEXT=Εμφάνιση πλήρους κειμένου

CLOSE_POPOVER=Κλείσιμο αναδυόμενου παραθύρου

FILTER_DIALOG_RESET_WARNING=Πρόκειται να επαναφέρετε όλες τις αλλαγές που πραγματοποιήσατε στις ρυθμίσεις προβολής και να επιστρέψετε στην επιλεγμένη προβολή.

MOVE_TO_TOP=Μετακίνηση Στην Αρχή{0}

MOVE_UP=Μετακίνηση Πάνω{0}

MOVE_DOWN=Μετακίνηση Κάτω{0}

MOVE_TO_BOTTOM=Μετακίνηση στο Τέλος{0}

FILTER_DIALOG_REORDER_FILTERS=Πατήστε {0} και το πλήκτρο πάνω ή κάτω για να μετακινηθείτε.

DOWN_ARROW=Κάτω Βέλος

UP_ARROW=Πάνω Βέλος

NO_DATA_FILTERED=Δεν βρέθηκαν δεδομένα. Προσπαθήστε να προσαρμόσετε τις ρυθμίσεις φίλτρου.

WITH_X_ITEMS=με {0} στοιχεία

ERROR_TYPE=Τύπος Σφάλματος

WARNING_TYPE=Τύπος Προειδοποίησης

INFORMATION_TYPE=Τύπος Πληροφοριών

SUCCESS_TYPE=Τύπος Επιτυχίας

MESSAGE_TYPES=Τύποι Μηνύματος

NAVIGATE_BACK=Πλοήγηση προς τα Πίσω

MESSAGE_DETAILS=Στοιχεία Μηνύματος

HAS_DETAILS=Έχει Λεπτομέρειες

COUNTER=Μετρητής

SELECTED_ITEMS=Επιλεγμένα Είδη {0}