|
782 | 782 | <string name="off">Off</string> |
783 | 783 | <string name="okay">Okay</string> |
784 | 784 | <string name="on">On</string> |
785 | | - <string name="onDevice">On your {deviceType} device</string> |
786 | | - <string name="onDeviceDescription">Open this {app_name} account on an {deviceType} device logged into the {platformAccount} you originally signed up with. Then, change your plan via the Session Pro settings.</string> |
| 785 | + <string name="onDevice">On your {device_type} device</string> |
| 786 | + <string name="onDeviceDescription">Open this {app_name} account on an {device_type} device logged into the {platform_account} you originally signed up with. Then, change your plan via the {app_pro} settings.</string> |
787 | 787 | <string name="onboardingAccountCreate">Create account</string> |
788 | 788 | <string name="onboardingAccountCreated">Account Created</string> |
789 | 789 | <string name="onboardingAccountExists">I have an account</string> |
|
808 | 808 | <string name="onsErrorNotRecognized">We couldn\'t recognize this ONS. Please check it and try again.</string> |
809 | 809 | <string name="onsErrorUnableToSearch">We were unable to search for this ONS. Please try again later.</string> |
810 | 810 | <string name="open">Open</string> |
811 | | - <string name="openStoreWebsite">Open {platformStore} Website</string> |
| 811 | + <string name="openStoreWebsite">Open {platform_store} Website</string> |
812 | 812 | <string name="openSurvey">Open Survey</string> |
813 | 813 | <string name="other">Other</string> |
814 | 814 | <string name="password">Password</string> |
|
935 | 935 | <string name="proLongerMessagesSent">{count} Longer Messages Sent</string> |
936 | 936 | <string name="proMessageInfoFeatures">This message used the following {app_pro} features:</string> |
937 | 937 | <string name="proPinnedConversations">{count} Pinned Conversations</string> |
938 | | - <string name="proPlanActivatedAuto">Your {app_pro} plan is active!\n\nYour plan will automatically renew for another <b>{currentPlan}</b> on <b>{date}</b>. Updates to your plan take effect when {pro} is next renewed.</string> |
939 | | - <string name="proPlanActivatedAutoShort">Your {app_pro} plan is active!\n\nYour plan will automatically renew for another <b>{currentPlan}</b> on <b>{date}</b>.</string> |
| 938 | + <string name="proPlanActivatedAuto">Your {app_pro} plan is active!\n\nYour plan will automatically renew for another <b>{current_plan}</b> on <b>{date}</b>. Updates to your plan take effect when {pro} is next renewed.</string> |
| 939 | + <string name="proPlanActivatedAutoShort">Your {app_pro} plan is active!\n\nYour plan will automatically renew for another <b>{current_plan}</b> on <b>{date}</b>.</string> |
940 | 940 | <string name="proPlanActivatedNotAuto">Your {app_pro} plan will expire on {date}.\n\nUpdate your plan now to ensure uninterrupted access to exclusive Pro features.</string> |
941 | 941 | <string name="proPlanExpireDate">Your {app_pro} plan will expire on {date}.</string> |
942 | 942 | <string name="proPlanNotFound">{pro} Plan Not Found</string> |
943 | 943 | <string name="proPlanNotFoundDescription">No active plan was found for your account. If you believe this is a mistake, please reach out to {app_name} support for assistance.</string> |
| 944 | + <string name="proPlanPlatformRefund">Because you originally signed up for {app_pro} via the <b><font color="0">{platform_store} Store</font></b>, you\'ll need to use the same {platform_account} to request a refund.</string> |
| 945 | + <string name="proPlanPlatformRefundLong">Because you originally signed up for {app_pro} via the <b><font color="0">{platform_store} Store</font></b>, your refund request will be processed by {app_name} Support.\n\nRequest a refund by hitting the button below and completing the refund request form.\n\nWhile {app_name} Support strives to process refund requests within 24-72 hours, processing may take longer during times of high request volume.</string> |
944 | 946 | <string name="proPlanRecover">Recover {pro} Plan</string> |
945 | 947 | <string name="proPlanRenew">Renew {pro} Plan</string> |
946 | | - <string name="proPlanRenewDesktop">Currently, {pro} plans can only be purchased and renewed via the {platformStore} or {platformStore} Stores. Because you are using {app_name} Desktop, you\'re not able to renew your plan here.\n\n{app_pro} developers are working hard on alternative payment options to allow users to purchase {pro} plans outside of the {platformStore} and {platformStore} Stores. <b>{pro} Roadmap</b></string> |
947 | | - <string name="proPlanRenewDesktopLinked">Renew your plan in the {app_pro} settings on a linked device with {app_name} installed via the {platformStore} or {platformStore} Store.</string> |
948 | | - <string name="proPlanRenewDesktopStore">Renew your plan on the {platformStore} website using the {platformAccount} you signed up for {pro} with.</string> |
| 948 | + <string name="proPlanRenewDesktop">Currently, {pro} plans can only be purchased and renewed via the {platform_store} or {platform_store} Stores. Because you are using {app_name} Desktop, you\'re not able to renew your plan here.\n\n{app_pro} developers are working hard on alternative payment options to allow users to purchase {pro} plans outside of the {platform_store} and {platform_store} Stores. <b>{pro} Roadmap</b></string> |
| 949 | + <string name="proPlanRenewDesktopLinked">Renew your plan in the {app_pro} settings on a linked device with {app_name} installed via the {platform_store} or {platform_store} Store.</string> |
| 950 | + <string name="proPlanRenewDesktopStore">Renew your plan on the {platform_store} website using the {platform_account} you signed up for {pro} with.</string> |
949 | 951 | <string name="proPlanRenewStart">Renew your {app_pro} plan to start using powerful {app_pro} features again.</string> |
950 | 952 | <string name="proPlanRenewSupport">Your {app_pro} plan has been renewed! Thank you for supporting the {network_name}.</string> |
951 | 953 | <string name="proPlanRestored">{pro} Plan Restored</string> |
952 | 954 | <string name="proPlanRestoredDescription">A valid plan for {app_pro} was detected and your {pro} status has been restored!</string> |
953 | | - <string name="proPlanSignUp">Because you originally signed up for {app_pro} via the {platformStore} Store, you\'ll need to use your {platformAccount} to update your plan.</string> |
| 955 | + <string name="proPlanSignUp">Because you originally signed up for {app_pro} via the {platform_store} Store, you\'ll need to use your {platform_account} to update your plan.</string> |
954 | 956 | <string name="proPriceOneMonth">1 Month - {monthlyPrice} / Month</string> |
955 | 957 | <string name="proPriceThreeMonths">3 Months - {monthlyPrice} / Month</string> |
956 | 958 | <string name="proPriceTwelveMonths">12 Months - {monthlyPrice} / Month</string> |
957 | 959 | <string name="proRefundDescription">We’re sorry to see you go. Here\'s what you need to know before requesting a refund.</string> |
958 | | - <string name="proRefundNextSteps">{platformAccount} is now processing your refund request. This typically takes 24-48 hours. Depending on their decision, you may see your {pro} status change in {app_name}.</string> |
| 960 | + <string name="proRefundNextSteps">{platform_account} is now processing your refund request. This typically takes 24-48 hours. Depending on their decision, you may see your {pro} status change in {app_name}.</string> |
959 | 961 | <string name="proRefundRequestSessionSupport">Your refund request will be handled by {app_name} Support.\n\nRequest a refund by hitting the button below and completing the refund request form.\n\nWhile {app_name} Support strives to process refund requests within 24-72 hours, processing may take longer during times of high request volume.</string> |
960 | | - <string name="proRefundRequestStorePolicies">Your refund request will be handled exclusively by {platformAccount} through the {platformAccount} website.\n\nDue to {platformAccount} refund policies, {app_name} developers have no ability to influence the outcome of refund requests. This includes whether the request is approved or denied, as well as whether a full or partial refund is issued.</string> |
961 | | - <string name="proRefundSupport">Please contact {platformAccount} for further updates on your refund request. Due to {platformAccount} refund policies, {app_name} developers have no ability to influence the outcome of refund requests.\n\n<font color="0">{platformStore} Refund Support</font></string> |
| 962 | + <string name="proRefundRequestStorePolicies">Your refund request will be handled exclusively by {platform_account} through the {platform_account} website.\n\nDue to {platform_account} refund policies, {app_name} developers have no ability to influence the outcome of refund requests. This includes whether the request is approved or denied, as well as whether a full or partial refund is issued.</string> |
| 963 | + <string name="proRefundSupport">Please contact {platform_account} for further updates on your refund request. Due to {platform_account} refund policies, {app_name} developers have no ability to influence the outcome of refund requests.\n\n<font color="0">{platform_store} Refund Support</font></string> |
962 | 964 | <string name="proRefunding">Refunding {pro}</string> |
963 | | - <string name="proRefundingDescription">Refunds for {app_pro} plans are handled exclusively by {platformAccount} through the {platformStore} Store.\n\nDue to {platformAccount} refund policies, {app_name} developers have no ability to influence the outcome of refund requests. This includes whether the request is approved or denied, as well as whether a full or partial refund is issued.</string> |
| 965 | + <string name="proRefundingDescription">Refunds for {app_pro} plans are handled exclusively by {platform_account} through the {platform_store} Store.\n\nDue to {platform_account} refund policies, {app_name} developers have no ability to influence the outcome of refund requests. This includes whether the request is approved or denied, as well as whether a full or partial refund is issued.</string> |
964 | 966 | <string name="proRequestedRefund">Refund Requested</string> |
965 | 967 | <string name="proSendMore">Send more with</string> |
966 | 968 | <string name="proSettings">{pro} Settings</string> |
|
971 | 973 | <string name="proUnlimitedPins">Unlimited Pins</string> |
972 | 974 | <string name="proUnlimitedPinsDescription">Organize all your chats with unlimited pinned conversations.</string> |
973 | 975 | <string name="proUserProfileModalCallToAction">Want to get more out of {app_name}? Upgrade to {app_pro} for a more powerful messaging experience.</string> |
974 | | - <string name="processingRefundRequest">{platformAccount} is processing your refund request</string> |
| 976 | + <string name="processingRefundRequest">{platform_account} is processing your refund request</string> |
975 | 977 | <string name="profile">Profile</string> |
976 | 978 | <string name="profileDisplayPicture">Display Picture</string> |
977 | 979 | <string name="profileDisplayPictureRemoveError">Failed to remove display picture.</string> |
|
1027 | 1029 | <string name="recoveryPasswordWarningSendDescription">This is your recovery password. If you send it to someone they\'ll have full access to your account.</string> |
1028 | 1030 | <string name="recreateGroup">Recreate Group</string> |
1029 | 1031 | <string name="redo">Redo</string> |
| 1032 | + <string name="refundPlanNonOriginatorApple">Because you originally signed up for {app_pro} via a different {platform_account}, you\'ll need to use that {platform_account} to update your plan.</string> |
1030 | 1033 | <string name="remainingCharactersOverTooltip">Reduce message length by {count}</string> |
1031 | 1034 | <plurals name="remainingCharactersTooltip"> |
1032 | 1035 | <item quantity="one">%1$d character remaining</item> |
|
1148 | 1151 | <string name="updateNewVersion">A new version of {app_name} is available, tap to update</string> |
1149 | 1152 | <string name="updateNewVersionDescription">A new version ({version}) of {app_name} is available.</string> |
1150 | 1153 | <string name="updatePlan">Update Plan</string> |
1151 | | - <string name="updatePlanNonOriginator">Because you originally signed up for {app_pro} via a {platformAccount}, you\'ll need to use the same {platformAccount} to update your plan.</string> |
1152 | 1154 | <string name="updatePlanTwo">Two ways to update your plan:</string> |
1153 | 1155 | <string name="updateProfileInformation">Update Profile Information</string> |
1154 | 1156 | <string name="updateProfileInformationDescription">Your display name and display picture are visible in all conversations.</string> |
|
1166 | 1168 | <string name="urlOpenDescription">Are you sure you want to open this URL in your browser?\n\n<b>{url}</b></string> |
1167 | 1169 | <string name="urlOpenDescriptionAlternative">Links will open in your browser.</string> |
1168 | 1170 | <string name="useFastMode">Use Fast Mode</string> |
1169 | | - <string name="viaStoreWebsite">Via the {platformStore} website</string> |
1170 | | - <string name="viaStoreWebsiteDescription">Change your plan using the {platformAccount} you used to sign up with, via the <b><font color="0">{platformStore}</font></b> website.</string> |
| 1171 | + <string name="viaStoreWebsite">Via the {platform_store} website</string> |
| 1172 | + <string name="viaStoreWebsiteDescription">Change your plan using the {platform_account} you used to sign up with, via the <b><font color="0">{platform_store}</font></b> website.</string> |
1171 | 1173 | <string name="video">Video</string> |
1172 | 1174 | <string name="videoErrorPlay">Unable to play video.</string> |
1173 | 1175 | <string name="view">View</string> |
|
0 commit comments