|
2 | 2 | "about": "Haqqında",
|
3 | 3 | "accept": "Qəbul et",
|
4 | 4 | "accountIDCopy": "Hesab Kimliyini kopyala",
|
| 5 | + "accountId": "Hesab ID-si", |
5 | 6 | "accountIdCopied": "Hesab Kimliyi kopyalandı",
|
6 | 7 | "accountIdCopyDescription": "Hesab Kimliyinizi kopyalayın və dostlarınızla paylaşın ki, sizə mesaj göndərə bilsinlər.",
|
7 | 8 | "accountIdEnter": "Hesab Kimliyini daxil edin",
|
|
14 | 15 | "actualSize": "Aktual həcmi",
|
15 | 16 | "add": "Əlavə et",
|
16 | 17 | "addAdmins": "İnzibatçılar əlavə et",
|
| 18 | + "addAdminsDescription": "Admin edəcəyiniz istifadəçinin Hesab ID-sini daxil edin.<br/><br/>Birdən çox istifadəçi əlavə etmək üçün vergüllə ayrılmış hər Hesab ID-sini daxil edin. Bir dəfəyə 20-yə qədər Hesab ID-si daxil edilə bilər.", |
17 | 19 | "adminCannotBeRemoved": "Adminlər çıxarıla bilməz.",
|
18 | 20 | "adminMorePromotedToAdmin": "<b>{name}</b> və <b>başqa {count} nəfər</b> Admin olaraq yüksəldildi.",
|
19 | 21 | "adminPromote": "Adminləri yüksəlt",
|
|
44 | 46 | "andMore": "+{count}",
|
45 | 47 | "anonymous": "Anonim",
|
46 | 48 | "appIcon": "Tətbiq ikonu",
|
| 49 | + "appIconAndNameChange": "Tətbiq ikonunu və adını dəyişdir", |
| 50 | + "appIconAndNameChangeConfirmation": "Tətbiq ikonunu və adını dəyişdirərkən Session bağlanılacaq. Bildirişlər, ilkin Session ikonunu və adını istifadə etməyə davam edəcək.", |
47 | 51 | "appIconAndNameDescription": "Alternativ tətbiq ikonu və adı, əsas ekranda və tətbiq siyirməsində nümayiş olunur.",
|
| 52 | + "appIconAndNameSelectionDescription": "Seçilmiş tətbiq ikonu və adı, əsas ekranda və tətbiq siyirməsində nümayiş olunur.", |
48 | 53 | "appIconAndNameSelectionTitle": "İkon və ad",
|
49 | 54 | "appIconDescription": "Alternativ tətbiq ikonu, əsas ekranda və tətbiq kitabxanasında nümayiş olunur. Tətbiq adı hələ də 'Session' kimi görünəcək.",
|
50 | 55 | "appIconEnableIcon": "Alternativ tətbiq ikonunu istifadə et",
|
|
141 | 146 | "banUser": "İstifadəçini yasaqla",
|
142 | 147 | "banUserBanned": "İstifadəçi yasaqlandı",
|
143 | 148 | "banUserDescription": "Ban etdiyiniz istifadəçinin Hesab ID-sini daxil edin",
|
| 149 | + "blindedId": "Kor ID", |
144 | 150 | "block": "Əngəllə",
|
| 151 | + "blockBlockedDescription": "Mesaj göndərmək üçün bu kontaktı əngəldən çıxardın.", |
145 | 152 | "blockBlockedNone": "Əngəllənmiş kontakt yoxdur",
|
146 | 153 | "blockBlockedUser": "{name} əngəlləndi",
|
147 | 154 | "blockDescription": "<b>{name}</b> əngəllənsin? Əngəllənmiş istifadəçilər sizə mesaj tələbi, qrup dəvəti göndərə və ya sizə zəng edə bilməz.",
|
|
215 | 222 | "clearMessagesNoteToSelfDescriptionUpdated": "Bu cihazdakı bütün <b>Özünə Qeyd</b> mesajlarını silmək istədiyinizə əminsinizmi?",
|
216 | 223 | "clearOnThisDevice": "Bu cihazda təmizlə",
|
217 | 224 | "close": "Bağla",
|
| 225 | + "closeApp": "Tətbiqi bağla", |
218 | 226 | "closeWindow": "Pəncərəni bağla",
|
219 | 227 | "commitHashDesktop": "Commit Hash: {hash}",
|
220 | 228 | "communityBanDeleteDescription": "Bununla seçilmiş istifadəçi bu İcmada yasaqlanacaq və onun bütün mesajları silinəcək. Davam etmək istədiyinizə əminsiniz?",
|
|
313 | 321 | "deleteMessageDeletedGlobally": "Bu mesaj silindi",
|
314 | 322 | "deleteMessageDeletedLocally": "Bu mesaj bu cihazda silindi",
|
315 | 323 | "deleteMessageDescriptionDevice": "{count, plural, one [Bu mesajı yalnız bu cihazdan silmək istədiyinizə əminsiniz?] other [Bu mesajları yalnız bu cihazdan silmək istədiyinizə əminsiniz?]}",
|
316 |
| - "deleteMessageDescriptionEveryone": "Bu mesajı hamı üçün silmək istədiyinizə əminsiniz?", |
| 324 | + "deleteMessageDescriptionEveryone": "Bu mesajı hər kəs üçün silmək istədiyinizə əminsiniz?", |
317 | 325 | "deleteMessageDeviceOnly": "Yalnız bu cihazda sil",
|
318 | 326 | "deleteMessageDevicesAll": "Bütün cihazlarımda sil",
|
319 | 327 | "deleteMessageEveryone": "Hər kəs üçün sil",
|
|
368 | 376 | "displayNameSet": "Ekran adını ayarla",
|
369 | 377 | "displayNameVisible": "Ekran adınız, ünsiyyət qurduğunuz istifadəçilərə, qruplara və icmalara görünür.",
|
370 | 378 | "document": "Sənəd",
|
| 379 | + "donate": "İanə ver", |
371 | 380 | "done": "Hazırdır",
|
372 | 381 | "download": "Endir",
|
373 | 382 | "downloading": "Endirilir...",
|
|
397 | 406 | "errorConnection": "Lütfən internet bağlantınızı yoxlayıb yenidən sınayın.",
|
398 | 407 | "errorCopyAndQuit": "Xətanı kopyala və çıx",
|
399 | 408 | "errorDatabase": "Databaza xətası",
|
| 409 | + "errorGeneric": "Nəsə səhv getdi. Lütfən daha sonra yenidən sınayın.", |
400 | 410 | "errorUnknown": "Bilinməyən bir xəta baş verdi.",
|
401 | 411 | "failedToDownload": "Endirmək uğursuz oldu",
|
402 | 412 | "failures": "Xətalar",
|
|
445 | 455 | "groupLeaveDescriptionAdmin": "<b>{group_name}</b> qrupunu tərk etmək istədiyinizə əminsiniz?<br/><br/>Bununla bütün üzvləri çıxarılacaq və qrupun bütün məzmunu silinəcək.",
|
446 | 456 | "groupLeaveErrorFailed": "{group_name} qrupunu tərk etmə uğursuz oldu",
|
447 | 457 | "groupMemberLeft": "<b>{name}</b> qrupu tərk etdi.",
|
448 |
| - "groupMemberLeftMultiple": "<b>{name}</b> və <b>{count} başqaları</b> qrupu tərk etdi.", |
| 458 | + "groupMemberLeftMultiple": "<b>{name}</b> və <b>başqa {count} nəfər</b> qrupu tərk etdi.", |
449 | 459 | "groupMemberLeftTwo": "<b>{name}</b> və <b>{other_name}</b> qrupu tərk etdi.",
|
450 | 460 | "groupMemberNew": "<b>{name}</b> qrupa qoşuldu.",
|
451 | 461 | "groupMemberNewHistory": "<b>{name}</b> qrupa qoşulmaq üçün dəvət edildi. Söhbət tarixçəsi paylaşıldı.",
|
|
563 | 573 | "membersInviteShareNewMessagesOnly": "Yalnız yeni mesajları paylaş",
|
564 | 574 | "membersInviteTitle": "Dəvət et",
|
565 | 575 | "message": "Mesaj",
|
| 576 | + "messageBubbleReadMore": "Daha çox oxu", |
566 | 577 | "messageEmpty": "Bu mesaj boşdur.",
|
567 | 578 | "messageErrorDelivery": "Mesaj çatdırılmadı",
|
568 | 579 | "messageErrorLimit": "Mesaj limitinə çatıldı",
|
|
577 | 588 | "messageNewYouveGot": "{count, plural, one [Yeni bir mesajınız var.] other [{count} yeni mesajınız var.]}",
|
578 | 589 | "messageNewYouveGotGroup": "{count, plural, one [{group_name} qrupunda bir yeni mesajınız var.] other [{group_name} qrupunda {count} yeni mesajınız var.]}",
|
579 | 590 | "messageReplyingTo": "Cavab verilir",
|
| 591 | + "messageRequestDisabledToastAttachments": "Mesaj Tələbiniz qəbul edilənə qədər qoşma göndərə bilməzsiniz", |
| 592 | + "messageRequestDisabledToastVoiceMessages": "Mesaj Tələbiniz qəbul edilənə qədər səsli mesaj göndərə bilməzsiniz", |
580 | 593 | "messageRequestGroupInvite": "<b>{name}</b> sizi <b>{group_name}</b> qrupuna qoşulmağa dəvət etdi.",
|
581 | 594 | "messageRequestGroupInviteDescription": "Bu qrupa mesaj göndərdikdə, qrup dəvəti avtomatik qəbul ediləcək.",
|
582 | 595 | "messageRequestPending": "Hazırda mesaj tələbiniz gözləmədədir.",
|
|
585 | 598 | "messageRequestsAcceptDescription": "Bu istifadəçiyə mesaj göndərdikdə, onun mesaj tələbi avtomatik qəbul ediləcək və Hesab Kimliyiniz üzə çıxacaq.",
|
586 | 599 | "messageRequestsAccepted": "Mesaj tələbiniz qəbul edildi.",
|
587 | 600 | "messageRequestsClearAllExplanation": "Bütün mesaj tələblərini və qrup dəvətlərini silmək istədiyinizə əminsiniz?",
|
588 |
| - "messageRequestsCommunities": "Cəmiyyət Mesaj Tələbləri", |
| 601 | + "messageRequestsCommunities": "İcma mesaj tələbləri", |
589 | 602 | "messageRequestsCommunitiesDescription": "İcma danışıqlarından gələn mesaj tələblərinə icazə ver.",
|
| 603 | + "messageRequestsContactDelete": "Bu mesaj tələbini və əlaqəli kontaktı silmək istədiyinizə əminsiniz?", |
590 | 604 | "messageRequestsDelete": "Bu mesaj tələbini silmək istədiyinizə əminsiniz?",
|
591 | 605 | "messageRequestsNew": "Yeni bir mesaj tələbiniz var",
|
592 | 606 | "messageRequestsNonePending": "Gözləyən mesaj tələbi yoxdur",
|
|
604 | 618 | "messageVoiceSnippetGroup": "{author}: {emoji} Səsyazmalı mesaj",
|
605 | 619 | "messages": "Mesajlar",
|
606 | 620 | "minimize": "Kiçilt",
|
| 621 | + "modalMessageCharacterDisplayDescription": "{count, plural, one [Mesajların {limit} xarakter limiti var. {count} xarakteriniz qaldı.] other [Mesajların {limit} xarakter limiti var. {count} xarakteriniz qaldı.]}", |
| 622 | + "modalMessageCharacterDisplayTitle": "Mesaj uzunluğu", |
| 623 | + "modalMessageCharacterTooLongDescription": "Bu mesaj üçün xarakter limitini aşmısınız. Lütfən mesajınızı {limit} xarakter və ya daha az qədər qısaldın.", |
| 624 | + "modalMessageCharacterTooLongTitle": "Mesaj çox uzundur", |
| 625 | + "modalMessageTooLongDescription": "Lütfən mesajınızı {limit} xarakter və ya daha az qədər qısaldın.", |
| 626 | + "modalMessageTooLongTitle": "Mesaj çox uzundur", |
607 | 627 | "next": "Növbəti",
|
608 | 628 | "nicknameDescription": "<b>{name}</b> üçün bir ləqəb seçin. Bu, təkbətək və qrup danışıqlarınızda sizə görünəcək.",
|
609 | 629 | "nicknameEnter": "Ləqəb daxil edin",
|
|
632 | 652 | "notificationsHeaderAllMessages": "Bildirişlər - Hamısı",
|
633 | 653 | "notificationsHeaderMentionsOnly": "Bildirişlər - Yalnız adçəkmə",
|
634 | 654 | "notificationsHeaderMute": "Bildirişlər - Səsi kəsildi",
|
635 |
| - "notificationsIosGroup": "{name} {conversation_name} üçün", |
| 655 | + "notificationsIosGroup": "{name} > {conversation_name}", |
636 | 656 | "notificationsIosRestart": "{device} yenidən başladığı zaman mesaj almış ola bilərsiniz.",
|
637 | 657 | "notificationsLedColor": "LED rəngi",
|
638 | 658 | "notificationsMentionsOnly": "Yalnız ad çəkildikdə",
|
|
643 | 663 | "notificationsMuteUnmute": "Səsi aç",
|
644 | 664 | "notificationsMuted": "Səssizdə",
|
645 | 665 | "notificationsMutedFor": "{time_large} müddətinə səssizə qoyulub",
|
| 666 | + "notificationsMutedForTime": "{date_time} qədər səssizdə", |
646 | 667 | "notificationsSlowMode": "Yavaş rejim",
|
647 | 668 | "notificationsSlowModeDescription": "Session arada arxaplanda yeni mesajları yoxlayacaq.",
|
648 | 669 | "notificationsSound": "Səs",
|
|
733 | 754 | "permissionsStorageSave": "Session qoşmaları və medianı saxlamaq üçün anbara müraciət etməlidir.",
|
734 | 755 | "permissionsStorageSaveDenied": "Session foto və videoları saxlamaq üçün anbara müraciət etməlidir, ancaq bu icazəyə həmişəlik rədd cavabı verilib. Lütfən tətbiq ayarlarına gedin, \"İcazələr\"i seçin və \"Anbar\" icazəsini fəallaşdırın.",
|
735 | 756 | "permissionsStorageSend": "Session foto və videoları göndərmək üçün anbara müraciət etməlidir.",
|
| 757 | + "permissionsWriteCommunity": "Bu icmada yazma icazəniz yoxdur", |
736 | 758 | "pin": "Sancaqla",
|
737 | 759 | "pinConversation": "Danışığı sancaqla",
|
738 | 760 | "pinUnpin": "Sancağı götür",
|
739 | 761 | "pinUnpinConversation": "Danışıq sancağını götür",
|
740 | 762 | "preview": "Önizləmə",
|
| 763 | + "proActivated": "Aktivləşdirildi", |
| 764 | + "proAlreadyPurchased": "Artıq yüksəltdiniz", |
| 765 | + "proAnimatedDisplayPicture": "Getdik və ekran şəkliniz üçün GIF-lər və animasiyalı WebP təsvirləri yükləyin!", |
| 766 | + "proAnimatedDisplayPictureCallToActionDescription": "Session Pro ilə animasiyalı ekran şəkillərini endirin və premium özəlliklərin kilidini açın", |
| 767 | + "proAnimatedDisplayPictureModalDescription": "istifadəçiləri GIF-ləri yükləyə bilər", |
| 768 | + "proAnimatedDisplayPicturesNonProModalDescription": "GIF-ləri yükləyin", |
| 769 | + "proCallToActionLongerMessages": "Daha uzun mesajlar göndərmək istəyirsiniz? Session Pro ilə daha çox mətn göndərin və premium özəlliklərin kilidini açın", |
| 770 | + "proCallToActionPinnedConversations": "Daha çoxunu sancmaq istəyirsiniz? Session Pro ilə söhbətlərinizi təşkil edin və premium özəlliklərin kilidini açın", |
| 771 | + "proCallToActionPinnedConversationsMoreThan": "5-dən çoxunu sancmaq istəyirsiniz? Session Pro ilə söhbətlərinizi təşkil edin və premium özəlliklərin kilidini açın", |
| 772 | + "proFeatureListAnimatedDisplayPicture": "GIF və WebP ekran şəkilləri yüklə", |
| 773 | + "proFeatureListLargerGroups": "300 üzvə qədər daha da böyük qrup söhbətləri", |
| 774 | + "proFeatureListLoadsMore": "Üstəgəl, daha çox eksklüziv özəlliklər", |
| 775 | + "proFeatureListLongerMessages": "10,000 xarakterə qədər mesajlar", |
| 776 | + "proFeatureListPinnedConversations": "Limitsiz danışığı sancın", |
| 777 | + "proSendMore": "Daha çoxunu göndərmək üçün", |
741 | 778 | "profile": "Profil",
|
742 | 779 | "profileDisplayPicture": "Ekran şəkli",
|
743 | 780 | "profileDisplayPictureRemoveError": "Ekran şəklini silmə uğursuz oldu.",
|
|
783 | 820 | "recoveryPasswordWarningSendDescription": "Bu, sizin geri qaytarma parolunuzdur. Kiməsə göndərsəniz, hesabınıza tam müraciət edə bilər.",
|
784 | 821 | "recreateGroup": "Qrupu yenidən yarat",
|
785 | 822 | "redo": "Təkrar et",
|
| 823 | + "remainingCharactersOverTooltip": "Mesajın uzunluğunu {count} qədər azalt", |
| 824 | + "remainingCharactersTooltip": "{count, plural, one [{count} xarakter qaldı] other [{count} xarakter qaldı]}", |
786 | 825 | "remove": "Sil",
|
787 | 826 | "removePasswordFail": "Parol silmə uğursuz oldu",
|
788 | 827 | "reply": "Cavabla",
|
|
811 | 850 | "searchSearching": "Axtarılır...",
|
812 | 851 | "select": "Seç",
|
813 | 852 | "selectAll": "Hamısını seç",
|
| 853 | + "selectAppIcon": "Tətbiq ikonunu seç", |
814 | 854 | "send": "Göndər",
|
815 | 855 | "sending": "Göndərilir",
|
816 | 856 | "sendingCallOffer": "Zəng təklifi göndərilir",
|
|
822 | 862 | "sessionHelp": "Kömək",
|
823 | 863 | "sessionInviteAFriend": "Bir dostu dəvət et",
|
824 | 864 | "sessionMessageRequests": "Mesaj tələbləri",
|
| 865 | + "sessionNetworkCurrentPrice": "Hazırkı SESH qiyməti", |
| 866 | + "sessionNetworkDescription": "Mesajlar Session Network üzərindən göndərilir. Şəbəkə, Session tətbiqini mərkəzsiz və təhlükəsiz saxlamaq üçün Session Token ilə təşviq olunan node-lardan ibarətdir. <span><b>Ətraflı öyrən</b> {icon}</span>", |
| 867 | + "sessionNetworkLearnAboutStaking": "Staking barədə ətraflı öyrən", |
| 868 | + "sessionNetworkMarketCap": "Bazar dəyəri", |
| 869 | + "sessionNetworkNodesSecuring": "Session node-ları <span>mesajlarınızın</span> təhlükəsizliyini təmin edir", |
| 870 | + "sessionNetworkNodesSwarm": "<span>Swarm-ınızdakı</span> Session node-ları", |
| 871 | + "sessionNetworkNotificationLive": "Session Token artıq aktivdir! Ayarlarda yeni Session Network bölməsini kəşf edin və Session Token necə Session-u gücləndirdiyini öyrənin.", |
| 872 | + "sessionNetworkSecuredBy": "Şəbəkənin təhlükəsizliyini təmin edən", |
| 873 | + "sessionNetworkTokenDescription": "Şəbəkənin təhlükəsizliyini təmin etmək üçün Session Token stake etdiyiniz zaman, Staking Reward Pool fondundan SESH ilə mükafatlandırılırsınız.", |
| 874 | + "sessionNew": "<span><b>•</b> Yeni</span>", |
825 | 875 | "sessionNotifications": "Bildirişlər",
|
826 | 876 | "sessionPermissions": "İcazələr",
|
827 | 877 | "sessionPrivacy": "Gizlilik",
|
|
848 | 898 | "theContinue": "Davam",
|
849 | 899 | "theDefault": "İlkin",
|
850 | 900 | "theError": "Xəta",
|
| 901 | + "tooltipAccountIdVisible": "<b>{name}</b> üçün Hesab ID-si əvvəlki qarşılıqlı əlaqələrə əsasən görünür", |
| 902 | + "tooltipBlindedIdCommunities": "Kor ID-lər, spamı azaltmaq və məxfiliyi artırmaq üçün icmalarda istifadə olunur", |
851 | 903 | "tryAgain": "Yenidən sına",
|
852 | 904 | "typingIndicators": "Yazma göstəriciləri",
|
853 | 905 | "typingIndicatorsDescription": "Yazma göstəricilərini gör və paylaş.",
|
| 906 | + "unavailable": "Əlçatmazdır", |
854 | 907 | "undo": "Geri al",
|
855 | 908 | "unknown": "Bilinmir",
|
856 | 909 | "updateApp": "Tətbiq güncəlləmələri",
|
|
866 | 919 | "updateReleaseNotes": "Buraxılış qeydlərinə get",
|
867 | 920 | "updateSession": "Session güncəlləməsi",
|
868 | 921 | "updateVersion": "Versiya {version}",
|
| 922 | + "updated": "Son güncəlləmə: {relative_time} əvvəl", |
| 923 | + "upgradeTo": "Yüksəlt", |
869 | 924 | "uploading": "Yüklənir",
|
870 | 925 | "urlCopy": "URL-ni kopyala",
|
871 | 926 | "urlOpen": "URL-ni aç",
|
|
0 commit comments