Fix Ruby version in Gemfile.lock to 3.4.6p62

Update RUBY VERSION in Gemfile.lock from 3.4.3p32 to 3.4.6p62 to match
the Ruby version specified in Gemfile and .ruby-version.

This fixes the CI error:
```
Bundler is unlocking ruby, but the lockfile can't be updated because frozen mode is set
```

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude <[email protected]>

Author: justin808

Gemfile.lock

@@ -534,7 +534,7 @@ DEPENDENCIES
   web-console
 
 RUBY VERSION
-   ruby 3.4.3p32
+   ruby 3.4.6p62
 
 BUNDLED WITH
    2.7.2