Remove calls to deleted disable_pro_render_options_if_not_licensed

The disable_pro_render_options_if_not_licensed method was removed from
ProUtils as part of simplifying immediate_hydration. This removes the
remaining calls to that method:

- render_options.rb: Options now passed directly without processing
- pro_helper.rb: Store data now used as-is since immediate_hydration is
  already set correctly by helper.rb and controller.rb

immediate_hydration is now automatically set to the correct value
(ProUtils.immediate_hydration_enabled?) before the data reaches these
methods, so no additional processing is needed.

Author: claude

lib/react_on_rails/pro_helper.rb

@@ -38,8 +38,6 @@ def generate_component_script(render_options)
     # Generates the complete store hydration script tag.
     # Handles both immediate hydration (Pro feature) and standard cases.
     def generate_store_script(redux_store_data)
-      redux_store_data = ReactOnRails::ProUtils.disable_pro_render_options_if_not_licensed(redux_store_data)
-
       store_hydration_data = content_tag(:script,
                                          json_safe_and_pretty(redux_store_data[:props]).html_safe,
                                          type: "application/json",

lib/react_on_rails/react_component/render_options.rb

@@ -15,7 +15,7 @@ class RenderOptions
       # TODO: remove the required for named params
       def initialize(react_component_name: required("react_component_name"), options: required("options"))
         @react_component_name = react_component_name.camelize
-        @options = ReactOnRails::ProUtils.disable_pro_render_options_if_not_licensed(options)
+        @options = options
       end
 
       attr_reader :react_component_name