diff --git a/.env.example b/.env.example
index d69da90c..1e98a941 100644
--- a/.env.example
+++ b/.env.example
@@ -13,6 +13,8 @@ POSTGRESQL_DB=framna-docs
 REPOSITORY_NAME_SUFFIX=-openapi
 HIDDEN_REPOSITORIES=
 NEW_PROJECT_TEMPLATE_REPOSITORY=shapehq/starter-openapi
+PROXY_API_MAXIMUM_FILE_SIZE_IN_MEGABYTES = 10
+PROXY_API_TIMEOUT_IN_SECONDS = 30
 GITHUB_WEBHOOK_SECRET=preshared secret also put in app configuration in GitHub
 GITHUB_WEBHOK_REPOSITORY_ALLOWLIST=
 GITHUB_WEBHOK_REPOSITORY_DISALLOWLIST=
diff --git a/.github/workflows/build.yml b/.github/workflows/build.yml
index c969f85a..d350b2e1 100644
--- a/.github/workflows/build.yml
+++ b/.github/workflows/build.yml
@@ -15,7 +15,7 @@ jobs:
       - name: Checkout Repository
         uses: actions/checkout@v4
       - name: Setup Node.js
-        uses: actions/setup-node@v3
+        uses: actions/setup-node@v4
         with:
           node-version: 20
       - name: Setup Environment
diff --git a/.github/workflows/run-unit-tests.yml b/.github/workflows/run-unit-tests.yml
index cc89eee3..67fb0b08 100644
--- a/.github/workflows/run-unit-tests.yml
+++ b/.github/workflows/run-unit-tests.yml
@@ -15,7 +15,7 @@ jobs:
       - name: Checkout Repository
         uses: actions/checkout@v4
       - name: Setup Node.js
-        uses: actions/setup-node@v3
+        uses: actions/setup-node@v4
         with:
           node-version: 20
       - name: Install Dependencies
diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index bba1ed92..79f84ab8 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -10,13 +10,13 @@
       "dependencies": {
         "@emotion/react": "^11.13.3",
         "@emotion/styled": "^11.13.0",
-        "@fontsource/poppins": "^5.0.14",
+        "@fontsource/poppins": "^5.1.0",
         "@fortawesome/fontawesome-svg-core": "^6.6.0",
         "@fortawesome/free-brands-svg-icons": "^6.6.0",
         "@fortawesome/free-regular-svg-icons": "^6.6.0",
         "@fortawesome/free-solid-svg-icons": "^6.6.0",
         "@fortawesome/react-fontawesome": "^0.2.2",
-        "@mui/icons-material": "^6.1.4",
+        "@mui/icons-material": "^6.1.5",
         "@mui/material": "^6.0.1",
         "@octokit/auth-app": "^7.1.1",
         "@octokit/core": "^6.1.2",
@@ -50,16 +50,16 @@
         "@types/jest": "^29.5.12",
         "@types/node": "^22.7.4",
         "@types/nprogress": "^0.2.3",
-        "@types/pg": "^8.11.6",
-        "@types/react": "^18.3.11",
+        "@types/pg": "^8.11.10",
+        "@types/react": "^18.3.12",
         "@types/react-dom": "^18.3.0",
         "@types/swagger-ui-react": "^4.18.3",
-        "@typescript-eslint/eslint-plugin": "^8.10.0",
-        "@typescript-eslint/parser": "^8.10.0",
+        "@typescript-eslint/eslint-plugin": "^8.11.0",
+        "@typescript-eslint/parser": "^8.11.0",
         "autoprefixer": "^10.4.20",
         "eslint": "^8.57.1",
         "eslint-config-next": "^14.2.14",
-        "pg": "^8.12.0",
+        "pg": "^8.13.1",
         "postcss": "^8.4.41",
         "tailwindcss": "^3.4.13",
         "ts-jest": "^29.2.5",
@@ -934,9 +934,9 @@
       "deprecated": "Please update to a newer version."
     },
     "node_modules/@fontsource/poppins": {
-      "version": "5.0.14",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@fontsource/poppins/-/poppins-5.0.14.tgz",
-      "integrity": "sha512-nmM1zpPo3Uh4JcGAVSQuWaZNYh2FbbwWhZ5t6hRaynmJaNTBW85d3nEh9zMmzI0HX7X5xqQVdRHeDatKpOGsnA=="
+      "version": "5.1.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@fontsource/poppins/-/poppins-5.1.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-tpLXlnNi2fwQjiipvuj4uNFHCdoLA8izRsKdoexZuEzjx0r/g1aKLf4ta6lFgF7L+/+AFdmaXFlUwwvmDzYH+g=="
     },
     "node_modules/@fortawesome/fontawesome-common-types": {
       "version": "6.6.0",
@@ -2031,18 +2031,18 @@
       "integrity": "sha512-dfLbk+PwWvFzSxwk3n5ySL0hfBog779o8h68wK/7/APo/7cgyWp5jcXockbxdk5kFRkbeXWm4Fbi9FrdN381sA=="
     },
     "node_modules/@mui/core-downloads-tracker": {
-      "version": "6.1.4",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@mui/core-downloads-tracker/-/core-downloads-tracker-6.1.4.tgz",
-      "integrity": "sha512-jCRsB9NDJJatVCHvwWSTfYUzuTQ7E0Km6tAQWz2Md1SLHIbVj5visC9yHbf/Cv2IDcG6XdHRv3e7Bt1rIburNw==",
+      "version": "6.1.5",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@mui/core-downloads-tracker/-/core-downloads-tracker-6.1.5.tgz",
+      "integrity": "sha512-3J96098GrC95XsLw/TpGNMxhUOnoG9NZ/17Pfk1CrJj+4rcuolsF2RdF3XAFTu/3a/A+5ouxlSIykzYz6Ee87g==",
       "funding": {
         "type": "opencollective",
         "url": "https://opencollective.com/mui-org"
       }
     },
     "node_modules/@mui/icons-material": {
-      "version": "6.1.4",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@mui/icons-material/-/icons-material-6.1.4.tgz",
-      "integrity": "sha512-nhXBNSP3WkY0pz8dg25VIYIXJkhdRLRKZtD50f9OuHVQ1eh8b+enmvaZQF0o5M8cs1sR6wQHwZYwG34qDZeG0g==",
+      "version": "6.1.5",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@mui/icons-material/-/icons-material-6.1.5.tgz",
+      "integrity": "sha512-SbxFtO5I4cXfvhjAMgGib/t2lQUzcEzcDFYiRHRufZUeMMeXuoKaGsptfwAHTepYkv0VqcCwvxtvtWbpZLAbjQ==",
       "dependencies": {
         "@babel/runtime": "^7.25.7"
       },
@@ -2054,7 +2054,7 @@
         "url": "https://opencollective.com/mui-org"
       },
       "peerDependencies": {
-        "@mui/material": "^6.1.4",
+        "@mui/material": "^6.1.5",
         "@types/react": "^17.0.0 || ^18.0.0 || ^19.0.0",
         "react": "^17.0.0 || ^18.0.0 || ^19.0.0"
       },
@@ -2065,15 +2065,15 @@
       }
     },
     "node_modules/@mui/material": {
-      "version": "6.1.4",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@mui/material/-/material-6.1.4.tgz",
-      "integrity": "sha512-mIVdjzDYU4U/XYzf8pPEz3zDZFS4Wbyr0cjfgeGiT/s60EvtEresXXQy8XUA0bpJDJjgic1Hl5AIRcqWDyi2eg==",
+      "version": "6.1.5",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@mui/material/-/material-6.1.5.tgz",
+      "integrity": "sha512-rhaxC7LnlOG8zIVYv7BycNbWkC5dlm9A/tcDUp0CuwA7Zf9B9JP6M3rr50cNKxI7Z0GIUesAT86ceVm44quwnQ==",
       "dependencies": {
         "@babel/runtime": "^7.25.7",
-        "@mui/core-downloads-tracker": "^6.1.4",
-        "@mui/system": "^6.1.4",
+        "@mui/core-downloads-tracker": "^6.1.5",
+        "@mui/system": "^6.1.5",
         "@mui/types": "^7.2.18",
-        "@mui/utils": "^6.1.4",
+        "@mui/utils": "^6.1.5",
         "@popperjs/core": "^2.11.8",
         "@types/react-transition-group": "^4.4.11",
         "clsx": "^2.1.1",
@@ -2092,7 +2092,7 @@
       "peerDependencies": {
         "@emotion/react": "^11.5.0",
         "@emotion/styled": "^11.3.0",
-        "@mui/material-pigment-css": "^6.1.4",
+        "@mui/material-pigment-css": "^6.1.5",
         "@types/react": "^17.0.0 || ^18.0.0 || ^19.0.0",
         "react": "^17.0.0 || ^18.0.0 || ^19.0.0",
         "react-dom": "^17.0.0 || ^18.0.0 || ^19.0.0"
@@ -2113,12 +2113,12 @@
       }
     },
     "node_modules/@mui/private-theming": {
-      "version": "6.1.4",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@mui/private-theming/-/private-theming-6.1.4.tgz",
-      "integrity": "sha512-FPa+W5BSrRM/1QI5Gf/GwJinJ2WsrKPpJB6xMmmXMXSUIp31YioIVT04i28DQUXFFB3yZY12ukcZi51iLvPljw==",
+      "version": "6.1.5",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@mui/private-theming/-/private-theming-6.1.5.tgz",
+      "integrity": "sha512-FJqweqEXk0KdtTho9C2h6JEKXsOT7MAVH2Uj3N5oIqs6YKxnwBn2/zL2QuYYEtj5OJ87rEUnCfFic6ldClvzJw==",
       "dependencies": {
         "@babel/runtime": "^7.25.7",
-        "@mui/utils": "^6.1.4",
+        "@mui/utils": "^6.1.5",
         "prop-types": "^15.8.1"
       },
       "engines": {
@@ -2139,9 +2139,9 @@
       }
     },
     "node_modules/@mui/styled-engine": {
-      "version": "6.1.4",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@mui/styled-engine/-/styled-engine-6.1.4.tgz",
-      "integrity": "sha512-D+aiIDtJsU9OVJ7dgayhCDABJHT7jTlnz1FKyxa5mNVHsxjjeG1M4OpLsRQvx4dcvJfDywnU2cE+nFm4Ln2aFQ==",
+      "version": "6.1.5",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@mui/styled-engine/-/styled-engine-6.1.5.tgz",
+      "integrity": "sha512-tiyWzMkHeWlOoE6AqomWvYvdml8Nv5k5T+LDwOiwHEawx8P9Lyja6ZwWPU6xljwPXYYPT2KBp1XvMly7dsK46A==",
       "dependencies": {
         "@babel/runtime": "^7.25.7",
         "@emotion/cache": "^11.13.1",
@@ -2172,15 +2172,15 @@
       }
     },
     "node_modules/@mui/system": {
-      "version": "6.1.4",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@mui/system/-/system-6.1.4.tgz",
-      "integrity": "sha512-lCveY/UtDhYwMg1WnLc3wEEuGymLi6YI79VOwFV9zfZT5Et+XEw/e1It26fiKwUZ+mB1+v1iTYMpJnwnsrn2aQ==",
+      "version": "6.1.5",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@mui/system/-/system-6.1.5.tgz",
+      "integrity": "sha512-vPM9ocQ8qquRDByTG3XF/wfYTL7IWL/20EiiKqByLDps8wOmbrDG9rVznSE3ZbcjFCFfMRMhtxvN92bwe/63SA==",
       "dependencies": {
         "@babel/runtime": "^7.25.7",
-        "@mui/private-theming": "^6.1.4",
-        "@mui/styled-engine": "^6.1.4",
+        "@mui/private-theming": "^6.1.5",
+        "@mui/styled-engine": "^6.1.5",
         "@mui/types": "^7.2.18",
-        "@mui/utils": "^6.1.4",
+        "@mui/utils": "^6.1.5",
         "clsx": "^2.1.1",
         "csstype": "^3.1.3",
         "prop-types": "^15.8.1"
@@ -2224,9 +2224,9 @@
       }
     },
     "node_modules/@mui/utils": {
-      "version": "6.1.4",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@mui/utils/-/utils-6.1.4.tgz",
-      "integrity": "sha512-v0wXkyh3/Hpw48ivlNvgs4ZT6M8BIEAMdLgvct59rQBggYFhoAVKyliKDzdj37CnIlYau3DYIn7x5bHlRYFBow==",
+      "version": "6.1.5",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@mui/utils/-/utils-6.1.5.tgz",
+      "integrity": "sha512-vp2WfNDY+IbKUIGg+eqX1Ry4t/BilMjzp6p9xO1rfqpYjH1mj8coQxxDfKxcQLzBQkmBJjymjoGOak5VUYwXug==",
       "dependencies": {
         "@babel/runtime": "^7.25.7",
         "@mui/types": "^7.2.18",
@@ -4474,9 +4474,9 @@
       "integrity": "sha512-SuT16Q1K51EAVPz1K29DJ/sXjhSQ0zjvsypYJ6tlwVsRV9jwW5Adq2ch8Dq8kDBCkYnELS7N7VNCSB5nC56t/g=="
     },
     "node_modules/@types/pg": {
-      "version": "8.11.6",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@types/pg/-/pg-8.11.6.tgz",
-      "integrity": "sha512-/2WmmBXHLsfRqzfHW7BNZ8SbYzE8OSk7i3WjFYvfgRHj7S1xj+16Je5fUKv3lVdVzk/zn9TXOqf+avFCFIE0yQ==",
+      "version": "8.11.10",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@types/pg/-/pg-8.11.10.tgz",
+      "integrity": "sha512-LczQUW4dbOQzsH2RQ5qoeJ6qJPdrcM/DcMLoqWQkMLMsq83J5lAX3LXjdkWdpscFy67JSOWDnh7Ny/sPFykmkg==",
       "dev": true,
       "dependencies": {
         "@types/node": "*",
@@ -4498,9 +4498,9 @@
       }
     },
     "node_modules/@types/react": {
-      "version": "18.3.11",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@types/react/-/react-18.3.11.tgz",
-      "integrity": "sha512-r6QZ069rFTjrEYgFdOck1gK7FLVsgJE7tTz0pQBczlBNUhBNk0MQH4UbnFSwjpQLMkLzgqvBBa+qGpLje16eTQ==",
+      "version": "18.3.12",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@types/react/-/react-18.3.12.tgz",
+      "integrity": "sha512-D2wOSq/d6Agt28q7rSI3jhU7G6aiuzljDGZ2hTZHIkrTLUI+AF3WMeKkEZ9nN2fkBAlcktT6vcZjDFiIhMYEQw==",
       "dependencies": {
         "@types/prop-types": "*",
         "csstype": "^3.0.2"
@@ -4587,16 +4587,16 @@
       "dev": true
     },
     "node_modules/@typescript-eslint/eslint-plugin": {
-      "version": "8.10.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@typescript-eslint/eslint-plugin/-/eslint-plugin-8.10.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-phuB3hoP7FFKbRXxjl+DRlQDuJqhpOnm5MmtROXyWi3uS/Xg2ZXqiQfcG2BJHiN4QKyzdOJi3NEn/qTnjUlkmQ==",
+      "version": "8.11.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@typescript-eslint/eslint-plugin/-/eslint-plugin-8.11.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-KhGn2LjW1PJT2A/GfDpiyOfS4a8xHQv2myUagTM5+zsormOmBlYsnQ6pobJ8XxJmh6hnHwa2Mbe3fPrDJoDhbA==",
       "dev": true,
       "dependencies": {
         "@eslint-community/regexpp": "^4.10.0",
-        "@typescript-eslint/scope-manager": "8.10.0",
-        "@typescript-eslint/type-utils": "8.10.0",
-        "@typescript-eslint/utils": "8.10.0",
-        "@typescript-eslint/visitor-keys": "8.10.0",
+        "@typescript-eslint/scope-manager": "8.11.0",
+        "@typescript-eslint/type-utils": "8.11.0",
+        "@typescript-eslint/utils": "8.11.0",
+        "@typescript-eslint/visitor-keys": "8.11.0",
         "graphemer": "^1.4.0",
         "ignore": "^5.3.1",
         "natural-compare": "^1.4.0",
@@ -4620,15 +4620,15 @@
       }
     },
     "node_modules/@typescript-eslint/parser": {
-      "version": "8.10.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@typescript-eslint/parser/-/parser-8.10.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-E24l90SxuJhytWJ0pTQydFT46Nk0Z+bsLKo/L8rtQSL93rQ6byd1V/QbDpHUTdLPOMsBCcYXZweADNCfOCmOAg==",
+      "version": "8.11.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@typescript-eslint/parser/-/parser-8.11.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-lmt73NeHdy1Q/2ul295Qy3uninSqi6wQI18XwSpm8w0ZbQXUpjCAWP1Vlv/obudoBiIjJVjlztjQ+d/Md98Yxg==",
       "dev": true,
       "dependencies": {
-        "@typescript-eslint/scope-manager": "8.10.0",
-        "@typescript-eslint/types": "8.10.0",
-        "@typescript-eslint/typescript-estree": "8.10.0",
-        "@typescript-eslint/visitor-keys": "8.10.0",
+        "@typescript-eslint/scope-manager": "8.11.0",
+        "@typescript-eslint/types": "8.11.0",
+        "@typescript-eslint/typescript-estree": "8.11.0",
+        "@typescript-eslint/visitor-keys": "8.11.0",
         "debug": "^4.3.4"
       },
       "engines": {
@@ -4648,13 +4648,13 @@
       }
     },
     "node_modules/@typescript-eslint/scope-manager": {
-      "version": "8.10.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@typescript-eslint/scope-manager/-/scope-manager-8.10.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-AgCaEjhfql9MDKjMUxWvH7HjLeBqMCBfIaBbzzIcBbQPZE7CPh1m6FF+L75NUMJFMLYhCywJXIDEMa3//1A0dw==",
+      "version": "8.11.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@typescript-eslint/scope-manager/-/scope-manager-8.11.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-Uholz7tWhXmA4r6epo+vaeV7yjdKy5QFCERMjs1kMVsLRKIrSdM6o21W2He9ftp5PP6aWOVpD5zvrvuHZC0bMQ==",
       "dev": true,
       "dependencies": {
-        "@typescript-eslint/types": "8.10.0",
-        "@typescript-eslint/visitor-keys": "8.10.0"
+        "@typescript-eslint/types": "8.11.0",
+        "@typescript-eslint/visitor-keys": "8.11.0"
       },
       "engines": {
         "node": "^18.18.0 || ^20.9.0 || >=21.1.0"
@@ -4665,13 +4665,13 @@
       }
     },
     "node_modules/@typescript-eslint/type-utils": {
-      "version": "8.10.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@typescript-eslint/type-utils/-/type-utils-8.10.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-PCpUOpyQSpxBn230yIcK+LeCQaXuxrgCm2Zk1S+PTIRJsEfU6nJ0TtwyH8pIwPK/vJoA+7TZtzyAJSGBz+s/dg==",
+      "version": "8.11.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@typescript-eslint/type-utils/-/type-utils-8.11.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-ItiMfJS6pQU0NIKAaybBKkuVzo6IdnAhPFZA/2Mba/uBjuPQPet/8+zh5GtLHwmuFRShZx+8lhIs7/QeDHflOg==",
       "dev": true,
       "dependencies": {
-        "@typescript-eslint/typescript-estree": "8.10.0",
-        "@typescript-eslint/utils": "8.10.0",
+        "@typescript-eslint/typescript-estree": "8.11.0",
+        "@typescript-eslint/utils": "8.11.0",
         "debug": "^4.3.4",
         "ts-api-utils": "^1.3.0"
       },
@@ -4689,9 +4689,9 @@
       }
     },
     "node_modules/@typescript-eslint/types": {
-      "version": "8.10.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@typescript-eslint/types/-/types-8.10.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-k/E48uzsfJCRRbGLapdZgrX52csmWJ2rcowwPvOZ8lwPUv3xW6CcFeJAXgx4uJm+Ge4+a4tFOkdYvSpxhRhg1w==",
+      "version": "8.11.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@typescript-eslint/types/-/types-8.11.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-tn6sNMHf6EBAYMvmPUaKaVeYvhUsrE6x+bXQTxjQRp360h1giATU0WvgeEys1spbvb5R+VpNOZ+XJmjD8wOUHw==",
       "dev": true,
       "engines": {
         "node": "^18.18.0 || ^20.9.0 || >=21.1.0"
@@ -4702,13 +4702,13 @@
       }
     },
     "node_modules/@typescript-eslint/typescript-estree": {
-      "version": "8.10.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@typescript-eslint/typescript-estree/-/typescript-estree-8.10.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-3OE0nlcOHaMvQ8Xu5gAfME3/tWVDpb/HxtpUZ1WeOAksZ/h/gwrBzCklaGzwZT97/lBbbxJ16dMA98JMEngW4w==",
+      "version": "8.11.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@typescript-eslint/typescript-estree/-/typescript-estree-8.11.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-yHC3s1z1RCHoCz5t06gf7jH24rr3vns08XXhfEqzYpd6Hll3z/3g23JRi0jM8A47UFKNc3u/y5KIMx8Ynbjohg==",
       "dev": true,
       "dependencies": {
-        "@typescript-eslint/types": "8.10.0",
-        "@typescript-eslint/visitor-keys": "8.10.0",
+        "@typescript-eslint/types": "8.11.0",
+        "@typescript-eslint/visitor-keys": "8.11.0",
         "debug": "^4.3.4",
         "fast-glob": "^3.3.2",
         "is-glob": "^4.0.3",
@@ -4730,15 +4730,15 @@
       }
     },
     "node_modules/@typescript-eslint/utils": {
-      "version": "8.10.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@typescript-eslint/utils/-/utils-8.10.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-Oq4uZ7JFr9d1ZunE/QKy5egcDRXT/FrS2z/nlxzPua2VHFtmMvFNDvpq1m/hq0ra+T52aUezfcjGRIB7vNJF9w==",
+      "version": "8.11.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@typescript-eslint/utils/-/utils-8.11.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-CYiX6WZcbXNJV7UNB4PLDIBtSdRmRI/nb0FMyqHPTQD1rMjA0foPLaPUV39C/MxkTd/QKSeX+Gb34PPsDVC35g==",
       "dev": true,
       "dependencies": {
         "@eslint-community/eslint-utils": "^4.4.0",
-        "@typescript-eslint/scope-manager": "8.10.0",
-        "@typescript-eslint/types": "8.10.0",
-        "@typescript-eslint/typescript-estree": "8.10.0"
+        "@typescript-eslint/scope-manager": "8.11.0",
+        "@typescript-eslint/types": "8.11.0",
+        "@typescript-eslint/typescript-estree": "8.11.0"
       },
       "engines": {
         "node": "^18.18.0 || ^20.9.0 || >=21.1.0"
@@ -4752,12 +4752,12 @@
       }
     },
     "node_modules/@typescript-eslint/visitor-keys": {
-      "version": "8.10.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@typescript-eslint/visitor-keys/-/visitor-keys-8.10.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-k8nekgqwr7FadWk548Lfph6V3r9OVqjzAIVskE7orMZR23cGJjAOVazsZSJW+ElyjfTM4wx/1g88Mi70DDtG9A==",
+      "version": "8.11.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@typescript-eslint/visitor-keys/-/visitor-keys-8.11.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-EaewX6lxSjRJnc+99+dqzTeoDZUfyrA52d2/HRrkI830kgovWsmIiTfmr0NZorzqic7ga+1bS60lRBUgR3n/Bw==",
       "dev": true,
       "dependencies": {
-        "@typescript-eslint/types": "8.10.0",
+        "@typescript-eslint/types": "8.11.0",
         "eslint-visitor-keys": "^3.4.3"
       },
       "engines": {
@@ -16262,14 +16262,14 @@
       "peer": true
     },
     "node_modules/pg": {
-      "version": "8.12.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/pg/-/pg-8.12.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-A+LHUSnwnxrnL/tZ+OLfqR1SxLN3c/pgDztZ47Rpbsd4jUytsTtwQo/TLPRzPJMp/1pbhYVhH9cuSZLAajNfjQ==",
+      "version": "8.13.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/pg/-/pg-8.13.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-OUir1A0rPNZlX//c7ksiu7crsGZTKSOXJPgtNiHGIlC9H0lO+NC6ZDYksSgBYY/thSWhnSRBv8w1lieNNGATNQ==",
       "dev": true,
       "dependencies": {
-        "pg-connection-string": "^2.6.4",
-        "pg-pool": "^3.6.2",
-        "pg-protocol": "^1.6.1",
+        "pg-connection-string": "^2.7.0",
+        "pg-pool": "^3.7.0",
+        "pg-protocol": "^1.7.0",
         "pg-types": "^2.1.0",
         "pgpass": "1.x"
       },
@@ -16296,9 +16296,9 @@
       "optional": true
     },
     "node_modules/pg-connection-string": {
-      "version": "2.6.4",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/pg-connection-string/-/pg-connection-string-2.6.4.tgz",
-      "integrity": "sha512-v+Z7W/0EO707aNMaAEfiGnGL9sxxumwLl2fJvCQtMn9Fxsg+lPpPkdcyBSv/KFgpGdYkMfn+EI1Or2EHjpgLCA==",
+      "version": "2.7.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/pg-connection-string/-/pg-connection-string-2.7.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-PI2W9mv53rXJQEOb8xNR8lH7Hr+EKa6oJa38zsK0S/ky2er16ios1wLKhZyxzD7jUReiWokc9WK5nxSnC7W1TA==",
       "dev": true
     },
     "node_modules/pg-int8": {
@@ -16320,18 +16320,18 @@
       }
     },
     "node_modules/pg-pool": {
-      "version": "3.6.2",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/pg-pool/-/pg-pool-3.6.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-Htjbg8BlwXqSBQ9V8Vjtc+vzf/6fVUuak/3/XXKA9oxZprwW3IMDQTGHP+KDmVL7rtd+R1QjbnCFPuTHm3G4hg==",
+      "version": "3.7.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/pg-pool/-/pg-pool-3.7.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-ZOBQForurqh4zZWjrgSwwAtzJ7QiRX0ovFkZr2klsen3Nm0aoh33Ls0fzfv3imeH/nw/O27cjdz5kzYJfeGp/g==",
       "dev": true,
       "peerDependencies": {
         "pg": ">=8.0"
       }
     },
     "node_modules/pg-protocol": {
-      "version": "1.6.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/pg-protocol/-/pg-protocol-1.6.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-jPIlvgoD63hrEuihvIg+tJhoGjUsLPn6poJY9N5CnlPd91c2T18T/9zBtLxZSb1EhYxBRoZJtzScCaWlYLtktg==",
+      "version": "1.7.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/pg-protocol/-/pg-protocol-1.7.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-hTK/mE36i8fDDhgDFjy6xNOG+LCorxLG3WO17tku+ij6sVHXh1jQUJ8hYAnRhNla4QVD2H8er/FOjc/+EgC6yQ==",
       "dev": true
     },
     "node_modules/pg-types": {
diff --git a/package.json b/package.json
index 60756f63..4e7921f4 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -17,13 +17,13 @@
   "dependencies": {
     "@emotion/react": "^11.13.3",
     "@emotion/styled": "^11.13.0",
-    "@fontsource/poppins": "^5.0.14",
+    "@fontsource/poppins": "^5.1.0",
     "@fortawesome/fontawesome-svg-core": "^6.6.0",
     "@fortawesome/free-brands-svg-icons": "^6.6.0",
     "@fortawesome/free-regular-svg-icons": "^6.6.0",
     "@fortawesome/free-solid-svg-icons": "^6.6.0",
     "@fortawesome/react-fontawesome": "^0.2.2",
-    "@mui/icons-material": "^6.1.4",
+    "@mui/icons-material": "^6.1.5",
     "@mui/material": "^6.0.1",
     "@octokit/auth-app": "^7.1.1",
     "@octokit/core": "^6.1.2",
@@ -57,16 +57,16 @@
     "@types/jest": "^29.5.12",
     "@types/node": "^22.7.4",
     "@types/nprogress": "^0.2.3",
-    "@types/pg": "^8.11.6",
-    "@types/react": "^18.3.11",
+    "@types/pg": "^8.11.10",
+    "@types/react": "^18.3.12",
     "@types/react-dom": "^18.3.0",
     "@types/swagger-ui-react": "^4.18.3",
-    "@typescript-eslint/eslint-plugin": "^8.10.0",
-    "@typescript-eslint/parser": "^8.10.0",
+    "@typescript-eslint/eslint-plugin": "^8.11.0",
+    "@typescript-eslint/parser": "^8.11.0",
     "autoprefixer": "^10.4.20",
     "eslint": "^8.57.1",
     "eslint-config-next": "^14.2.14",
-    "pg": "^8.12.0",
+    "pg": "^8.13.1",
     "postcss": "^8.4.41",
     "tailwindcss": "^3.4.13",
     "ts-jest": "^29.2.5",
diff --git a/src/app/api/proxy/route.ts b/src/app/api/proxy/route.ts
index 22226634..4a6c4b9a 100644
--- a/src/app/api/proxy/route.ts
+++ b/src/app/api/proxy/route.ts
@@ -1,6 +1,13 @@
 import { NextRequest, NextResponse } from "next/server"
-import { makeAPIErrorResponse, makeUnauthenticatedAPIErrorResponse } from "@/common"
+import { env, makeAPIErrorResponse, makeUnauthenticatedAPIErrorResponse } from "@/common"
 import { session } from "@/composition"
+import { parse as parseYaml } from "yaml"
+
+const ErrorName = {
+  MAX_FILE_SIZE_EXCEEDED: "MaxFileSizeExceededError",
+  TIMEOUT: "TimeoutError",
+  NOT_JSON_OR_YAML: "NotJsonOrYamlError",
+}
 
 export async function GET(req: NextRequest) {
   const isAuthenticated = await session.getIsAuthenticated()
@@ -17,6 +24,79 @@ export async function GET(req: NextRequest) {
   } catch {
     return makeAPIErrorResponse(400, "Invalid \"url\" query parameter.")
   }
-  const file = await fetch(url).then(r => r.blob())
-  return new NextResponse(file, { status: 200 })
+  try {
+    const maxMegabytes = Number(env.getOrThrow("PROXY_API_MAXIMUM_FILE_SIZE_IN_MEGABYTES"))
+    const timeoutInSeconds = Number(env.getOrThrow("PROXY_API_TIMEOUT_IN_SECONDS"))
+    const maxBytes = maxMegabytes * 1024 * 1024
+    const fileText = await downloadFile({ url, maxBytes, timeoutInSeconds })
+    checkIfJsonOrYaml(fileText)
+    return new NextResponse(fileText, { status: 200 })
+  } catch (error) {
+    if (error instanceof Error == false) {
+      return makeAPIErrorResponse(500, "An unknown error occurred.")
+    }
+    if (error.name === ErrorName.MAX_FILE_SIZE_EXCEEDED) {
+      return makeAPIErrorResponse(413, "The operation was aborted.")
+    } else if (error.name === ErrorName.TIMEOUT) {
+      return makeAPIErrorResponse(408, "The operation timed out.")
+    } else if (error.name === ErrorName.NOT_JSON_OR_YAML) {
+      return makeAPIErrorResponse(400, "Url does not point to a JSON or YAML file.")
+    } else {
+      return makeAPIErrorResponse(500, error.message)
+    }
+  }
+}
+
+async function downloadFile(params: {
+  url: URL,
+  maxBytes: number,
+  timeoutInSeconds: number
+}): Promise<string> {
+  const { url, maxBytes, timeoutInSeconds } = params
+  const abortController = new AbortController()
+  const timeoutSignal = AbortSignal.timeout(timeoutInSeconds * 1000)
+  const response = await fetch(url, {
+    signal: AbortSignal.any([abortController.signal, timeoutSignal])
+  })
+  if (!response.body) {
+    throw new Error("Response body unavailable")
+  }
+  let totalBytes = 0
+  let didExceedMaxBytes = false
+  const reader = response.body.getReader()
+  const chunks: Uint8Array[] = []
+  // eslint-disable-next-line no-constant-condition
+  while (true) {
+    // eslint-disable-next-line no-await-in-loop
+    const { done, value } = await reader.read()
+    if (done) {
+      break
+    }
+    totalBytes += value.length
+    chunks.push(value)
+    if (totalBytes >= maxBytes) {
+      didExceedMaxBytes = true
+      abortController.abort()
+      break
+    }
+  }
+  if (didExceedMaxBytes) {
+    const error = new Error("Maximum file size exceeded")
+    error.name = ErrorName.MAX_FILE_SIZE_EXCEEDED
+    throw error
+  }
+  const blob = new Blob(chunks)
+  const arrayBuffer = await blob.arrayBuffer()
+  const decoder = new TextDecoder()
+  return decoder.decode(arrayBuffer)
+}
+
+function checkIfJsonOrYaml(fileText: string) {
+  try {
+    parseYaml(fileText) // will also parse JSON as it is a subset of YAML
+  } catch {
+    const error = new Error("File is not JSON or YAML")
+    error.name = ErrorName.NOT_JSON_OR_YAML
+    throw error
+  }
 }