chore(deps): bump github.com/docker/compose/v2 in /tests

Bumps [github.com/docker/compose/v2](https://github.com/docker/compose) from 2.35.0 to 2.40.2.
- [Release notes](https://github.com/docker/compose/releases)
- [Commits](docker/compose@v2.35.0...v2.40.2)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/docker/compose/v2
  dependency-version: 2.40.2
  dependency-type: indirect
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

Author: dependabot[bot]

tests/go.mod

@@ -4,7 +4,7 @@ go 1.24.9
 
 require (
 	github.com/bramvdbogaerde/go-scp v1.5.0
-	github.com/docker/docker v28.4.0+incompatible
+	github.com/docker/docker v28.5.1+incompatible
 	github.com/go-resty/resty/v2 v2.16.5
 	github.com/joho/godotenv v1.5.1
 	github.com/pkg/sftp v1.13.9
@@ -14,16 +14,14 @@ require (
 	github.com/testcontainers/testcontainers-go v0.38.0
 	github.com/testcontainers/testcontainers-go/modules/compose v0.38.0
 	golang.org/x/crypto v0.41.0
-	golang.org/x/exp v0.0.0-20241108190413-2d47ceb2692f
+	golang.org/x/exp v0.0.0-20250408133849-7e4ce0ab07d0
 )
 
 require (
 	dario.cat/mergo v1.0.1 // indirect
-	github.com/AdaLogics/go-fuzz-headers v0.0.0-20240806141605-e8a1dd7889d6 // indirect
-	github.com/AlecAivazis/survey/v2 v2.3.7 // indirect
 	github.com/Azure/go-ansiterm v0.0.0-20250102033503-faa5f7b0171c // indirect
 	github.com/DefangLabs/secret-detector v0.0.0-20250403165618-22662109213e // indirect
-	github.com/Masterminds/semver/v3 v3.2.1 // indirect
+	github.com/Masterminds/semver/v3 v3.4.0 // indirect
 	github.com/Microsoft/go-winio v0.6.2 // indirect
 	github.com/acarl005/stripansi v0.0.0-20180116102854-5a71ef0e047d // indirect
 	github.com/apparentlymart/go-textseg/v15 v15.0.0 // indirect
@@ -44,10 +42,10 @@ require (
 	github.com/buger/goterm v1.0.4 // indirect
 	github.com/cenkalti/backoff/v4 v4.3.0 // indirect
 	github.com/cespare/xxhash/v2 v2.3.0 // indirect
-	github.com/compose-spec/compose-go/v2 v2.6.0 // indirect
-	github.com/containerd/console v1.0.4 // indirect
-	github.com/containerd/containerd/api v1.8.0 // indirect
-	github.com/containerd/containerd/v2 v2.0.5 // indirect
+	github.com/compose-spec/compose-go/v2 v2.9.0 // indirect
+	github.com/containerd/console v1.0.5 // indirect
+	github.com/containerd/containerd/api v1.9.0 // indirect
+	github.com/containerd/containerd/v2 v2.1.4 // indirect
 	github.com/containerd/continuity v0.4.5 // indirect
 	github.com/containerd/errdefs v1.0.0 // indirect
 	github.com/containerd/errdefs/pkg v0.3.0 // indirect
@@ -58,14 +56,14 @@ require (
 	github.com/cpuguy83/dockercfg v0.3.2 // indirect
 	github.com/davecgh/go-spew v1.1.2-0.20180830191138-d8f796af33cc // indirect
 	github.com/distribution/reference v0.6.0 // indirect
-	github.com/docker/buildx v0.22.0 // indirect
-	github.com/docker/cli v28.0.4+incompatible // indirect
-	github.com/docker/cli-docs-tool v0.9.0 // indirect
-	github.com/docker/compose/v2 v2.35.0 // indirect
+	github.com/docker/buildx v0.29.1 // indirect
+	github.com/docker/cli v28.5.1+incompatible // indirect
+	github.com/docker/cli-docs-tool v0.10.0 // indirect
+	github.com/docker/compose/v2 v2.40.2 // indirect
 	github.com/docker/distribution v2.8.3+incompatible // indirect
-	github.com/docker/docker-credential-helpers v0.8.2 // indirect
+	github.com/docker/docker-credential-helpers v0.9.3 // indirect
 	github.com/docker/go v1.5.1-1.0.20160303222718-d30aec9fd63c // indirect
-	github.com/docker/go-connections v0.5.0 // indirect
+	github.com/docker/go-connections v0.6.0 // indirect
 	github.com/docker/go-metrics v0.0.1 // indirect
 	github.com/docker/go-units v0.5.0 // indirect
 	github.com/ebitengine/purego v0.8.4 // indirect
@@ -78,13 +76,13 @@ require (
 	github.com/go-logr/logr v1.4.3 // indirect
 	github.com/go-logr/stdr v1.2.2 // indirect
 	github.com/go-ole/go-ole v1.2.6 // indirect
-	github.com/go-openapi/jsonpointer v0.19.6 // indirect
+	github.com/go-openapi/jsonpointer v0.21.0 // indirect
 	github.com/go-openapi/jsonreference v0.20.2 // indirect
-	github.com/go-openapi/swag v0.22.4 // indirect
+	github.com/go-openapi/swag v0.23.0 // indirect
 	github.com/go-playground/locales v0.14.1 // indirect
 	github.com/go-playground/universal-translator v0.18.1 // indirect
 	github.com/go-playground/validator/v10 v10.11.2 // indirect
-	github.com/go-viper/mapstructure/v2 v2.3.0 // indirect
+	github.com/go-viper/mapstructure/v2 v2.4.0 // indirect
 	github.com/gofrs/flock v0.12.1 // indirect
 	github.com/gogo/protobuf v1.3.2 // indirect
 	github.com/golang-jwt/jwt/v5 v5.2.2 // indirect
@@ -96,39 +94,33 @@ require (
 	github.com/google/uuid v1.6.0 // indirect
 	github.com/gorilla/mux v1.8.1 // indirect
 	github.com/gorilla/websocket v1.5.0 // indirect
-	github.com/grpc-ecosystem/grpc-gateway/v2 v2.22.0 // indirect
+	github.com/grpc-ecosystem/grpc-gateway/v2 v2.26.1 // indirect
 	github.com/hashicorp/errwrap v1.1.0 // indirect
 	github.com/hashicorp/go-cleanhttp v0.5.2 // indirect
 	github.com/hashicorp/go-multierror v1.1.1 // indirect
 	github.com/hashicorp/go-version v1.7.0 // indirect
-	github.com/imdario/mergo v0.3.16 // indirect
-	github.com/in-toto/in-toto-golang v0.5.0 // indirect
+	github.com/in-toto/in-toto-golang v0.9.0 // indirect
 	github.com/inconshreveable/mousetrap v1.1.0 // indirect
 	github.com/inhies/go-bytesize v0.0.0-20220417184213-4913239db9cf // indirect
 	github.com/jonboulle/clockwork v0.5.0 // indirect
 	github.com/josharian/intern v1.0.0 // indirect
 	github.com/json-iterator/go v1.1.12 // indirect
-	github.com/kballard/go-shellquote v0.0.0-20180428030007-95032a82bc51 // indirect
 	github.com/klauspost/compress v1.18.0 // indirect
 	github.com/kr/fs v0.1.0 // indirect
 	github.com/leodido/go-urn v1.2.2 // indirect
 	github.com/lufia/plan9stats v0.0.0-20211012122336-39d0f177ccd0 // indirect
 	github.com/magiconair/properties v1.8.10 // indirect
 	github.com/mailru/easyjson v0.7.7 // indirect
-	github.com/mattn/go-colorable v0.1.13 // indirect
-	github.com/mattn/go-isatty v0.0.20 // indirect
-	github.com/mattn/go-runewidth v0.0.15 // indirect
+	github.com/mattn/go-runewidth v0.0.16 // indirect
 	github.com/mattn/go-shellwords v1.0.12 // indirect
-	github.com/mgutz/ansi v0.0.0-20170206155736-9520e82c474b // indirect
 	github.com/miekg/pkcs11 v1.1.1 // indirect
 	github.com/mitchellh/hashstructure/v2 v2.0.2 // indirect
-	github.com/mitchellh/mapstructure v1.5.0 // indirect
-	github.com/moby/buildkit v0.20.1 // indirect
+	github.com/moby/buildkit v0.25.1 // indirect
 	github.com/moby/docker-image-spec v1.3.1 // indirect
 	github.com/moby/go-archive v0.1.0 // indirect
 	github.com/moby/locker v1.0.1 // indirect
 	github.com/moby/patternmatcher v0.6.0 // indirect
-	github.com/moby/spdystream v0.4.0 // indirect
+	github.com/moby/spdystream v0.5.0 // indirect
 	github.com/moby/sys/atomicwriter v0.1.0 // indirect
 	github.com/moby/sys/capability v0.4.0 // indirect
 	github.com/moby/sys/mountinfo v0.7.2 // indirect
@@ -150,75 +142,73 @@ require (
 	github.com/planetscale/vtprotobuf v0.6.1-0.20240319094008-0393e58bdf10 // indirect
 	github.com/pmezard/go-difflib v1.0.1-0.20181226105442-5d4384ee4fb2 // indirect
 	github.com/power-devops/perfstat v0.0.0-20210106213030-5aafc221ea8c // indirect
-	github.com/prometheus/client_golang v1.20.5 // indirect
+	github.com/prometheus/client_golang v1.22.0 // indirect
 	github.com/prometheus/client_model v0.6.1 // indirect
-	github.com/prometheus/common v0.55.0 // indirect
+	github.com/prometheus/common v0.62.0 // indirect
 	github.com/prometheus/procfs v0.15.1 // indirect
-	github.com/r3labs/sse v0.0.0-20210224172625-26fe804710bc // indirect
 	github.com/rivo/uniseg v0.2.0 // indirect
-	github.com/secure-systems-lab/go-securesystemslib v0.4.0 // indirect
+	github.com/santhosh-tekuri/jsonschema/v6 v6.0.1 // indirect
+	github.com/secure-systems-lab/go-securesystemslib v0.6.0 // indirect
 	github.com/serialx/hashring v0.0.0-20200727003509-22c0c7ab6b1b // indirect
 	github.com/shibumi/go-pathspec v1.3.0 // indirect
 	github.com/shirou/gopsutil/v4 v4.25.5 // indirect
 	github.com/skratchdot/open-golang v0.0.0-20200116055534-eef842397966 // indirect
-	github.com/spf13/cobra v1.9.1 // indirect
-	github.com/spf13/pflag v1.0.6 // indirect
+	github.com/spf13/cobra v1.10.1 // indirect
+	github.com/spf13/pflag v1.0.10 // indirect
 	github.com/theupdateframework/notary v0.7.0 // indirect
 	github.com/tilt-dev/fsnotify v1.4.8-0.20220602155310-fff9c274a375 // indirect
 	github.com/tklauser/go-sysconf v0.3.12 // indirect
 	github.com/tklauser/numcpus v0.6.1 // indirect
-	github.com/tonistiigi/dchapes-mode v0.0.0-20241001053921-ca0759fec205 // indirect
-	github.com/tonistiigi/fsutil v0.0.0-20250113203817-b14e27f4135a // indirect
-	github.com/tonistiigi/go-csvvalue v0.0.0-20240710180619-ddb21b71c0b4 // indirect
+	github.com/tonistiigi/dchapes-mode v0.0.0-20250318174251-73d941a28323 // indirect
+	github.com/tonistiigi/fsutil v0.0.0-20250605211040-586307ad452f // indirect
+	github.com/tonistiigi/go-csvvalue v0.0.0-20240814133006-030d3b2625d0 // indirect
 	github.com/tonistiigi/units v0.0.0-20180711220420-6950e57a87ea // indirect
 	github.com/tonistiigi/vt100 v0.0.0-20240514184818-90bafcd6abab // indirect
 	github.com/x448/float16 v0.8.4 // indirect
-	github.com/xeipuuv/gojsonpointer v0.0.0-20190905194746-02993c407bfb // indirect
-	github.com/xeipuuv/gojsonreference v0.0.0-20180127040603-bd5ef7bd5415 // indirect
-	github.com/xeipuuv/gojsonschema v1.2.0 // indirect
 	github.com/xhit/go-str2duration/v2 v2.1.0 // indirect
 	github.com/yusufpapurcu/wmi v1.2.4 // indirect
-	github.com/zclconf/go-cty v1.16.0 // indirect
+	github.com/zclconf/go-cty v1.17.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/google.golang.org/grpc/otelgrpc v0.56.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/httptrace/otelhttptrace v0.56.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.56.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/google.golang.org/grpc/otelgrpc v0.60.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/httptrace/otelhttptrace v0.60.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.60.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel v1.37.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlpmetric/otlpmetricgrpc v1.31.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlpmetric/otlpmetrichttp v1.31.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.31.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc v1.31.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracehttp v1.31.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlpmetric/otlpmetricgrpc v1.35.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlpmetric/otlpmetrichttp v1.35.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.35.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc v1.35.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracehttp v1.35.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.34.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.34.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.36.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.36.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.3.1 // indirect
-	go.uber.org/mock v0.5.0 // indirect
-	golang.org/x/net v0.42.0 // indirect
-	golang.org/x/oauth2 v0.28.0 // indirect
-	golang.org/x/sync v0.16.0 // indirect
-	golang.org/x/sys v0.35.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.5.0 // indirect
+	go.yaml.in/yaml/v3 v3.0.4 // indirect
+	golang.org/x/mod v0.27.0 // indirect
+	golang.org/x/net v0.43.0 // indirect
+	golang.org/x/oauth2 v0.30.0 // indirect
+	golang.org/x/sync v0.17.0 // indirect
+	golang.org/x/sys v0.37.0 // indirect
 	golang.org/x/term v0.34.0 // indirect
 	golang.org/x/text v0.28.0 // indirect
-	golang.org/x/time v0.6.0 // indirect
-	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20250106144421-5f5ef82da422 // indirect
-	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20250115164207-1a7da9e5054f // indirect
-	google.golang.org/grpc v1.71.0 // indirect
-	google.golang.org/protobuf v1.36.4 // indirect
-	gopkg.in/cenkalti/backoff.v1 v1.1.0 // indirect
+	golang.org/x/time v0.11.0 // indirect
+	golang.org/x/tools v0.36.0 // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20250528174236-200df99c418a // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20250528174236-200df99c418a // indirect
+	google.golang.org/grpc v1.74.2 // indirect
+	google.golang.org/protobuf v1.36.9 // indirect
+	gopkg.in/evanphx/json-patch.v4 v4.12.0 // indirect
 	gopkg.in/inf.v0 v0.9.1 // indirect
 	gopkg.in/ini.v1 v1.67.0 // indirect
-	gopkg.in/yaml.v2 v2.4.0 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 // indirect
-	k8s.io/api v0.31.2 // indirect
-	k8s.io/apimachinery v0.31.2 // indirect
-	k8s.io/client-go v0.31.2 // indirect
+	k8s.io/api v0.32.3 // indirect
+	k8s.io/apimachinery v0.32.3 // indirect
+	k8s.io/client-go v0.32.3 // indirect
 	k8s.io/klog/v2 v2.130.1 // indirect
-	k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20240228011516-70dd3763d340 // indirect
-	k8s.io/utils v0.0.0-20240711033017-18e509b52bc8 // indirect
-	sigs.k8s.io/json v0.0.0-20221116044647-bc3834ca7abd // indirect
-	sigs.k8s.io/structured-merge-diff/v4 v4.4.1 // indirect
+	k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20241105132330-32ad38e42d3f // indirect
+	k8s.io/utils v0.0.0-20241104100929-3ea5e8cea738 // indirect
+	sigs.k8s.io/json v0.0.0-20241010143419-9aa6b5e7a4b3 // indirect
+	sigs.k8s.io/structured-merge-diff/v4 v4.4.2 // indirect
 	sigs.k8s.io/yaml v1.4.0 // indirect
 	tags.cncf.io/container-device-interface v1.0.1 // indirect
 )