Skip to content

Commit bbaf568

Browse files
meybonommesigmaSd
andauthored
Update Estonian translation (#124)
* Update Estonian translation * compile translations --------- Co-authored-by: Nbiba Bedis <bedisnbiba@gmail.com>
1 parent dc09bdb commit bbaf568

File tree

3 files changed

+33
-33
lines changed

3 files changed

+33
-33
lines changed

README.md

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -54,7 +54,7 @@ For disabling screen blanking/locking, it uses
5454
| German | 66.67 |
5555
| English | 100.00 |
5656
| Spanish | 66.67 |
57-
| Estonian | 66.67 |
57+
| Estonian | 100.00 |
5858
| French | 100.00 |
5959
| Irish | 100.00 |
6060
| Hindi | 66.67 |

po/et.po

Lines changed: 16 additions & 16 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -99,49 +99,49 @@ msgid "translator-credits"
9999
msgstr "Meybo Nõmme https://github.com/meybonomme"
100100

101101
msgid "Suspend Timer"
102-
msgstr ""
102+
msgstr "Uinumise taimer"
103103

104104
msgid "Idle Timer"
105-
msgstr ""
105+
msgstr "Jõudeoleku taimer"
106106

107107
msgid "Auto-disable after selected time"
108-
msgstr ""
108+
msgstr "Tühistub automaatselt määratud aja möödudes"
109109

110110
msgid "5 minutes"
111-
msgstr ""
111+
msgstr "5 minutit"
112112

113113
msgid "15 minutes"
114-
msgstr ""
114+
msgstr "15 minutit"
115115

116116
msgid "Never"
117-
msgstr ""
117+
msgstr "Mitte kunagi"
118118

119119
msgid "Current state"
120-
msgstr ""
120+
msgstr "Hetkeseis"
121121

122122
msgid "minutes"
123-
msgstr ""
123+
msgstr "minutit"
124124

125125
msgid "30 minutes"
126-
msgstr ""
126+
msgstr "30 minutit"
127127

128128
msgid "1 hour"
129-
msgstr ""
129+
msgstr "1 tund"
130130

131131
msgid "2 hours"
132-
msgstr ""
132+
msgstr "2 tundi"
133133

134134
msgid "4 hours"
135-
msgstr ""
135+
msgstr "4 tundi"
136136

137137
msgid "hour"
138-
msgstr ""
138+
msgstr "tund"
139139

140140
msgid "hours"
141-
msgstr ""
141+
msgstr "tundi"
142142

143143
msgid "Automatic suspending reactivated"
144-
msgstr ""
144+
msgstr "Automaatne uinumine taasaktiveeritud"
145145

146146
msgid "Automatic idling reactivated"
147-
msgstr ""
147+
msgstr "Automaatne jõudeolek taasaktiveeritud"

src/locales/et/translation.json

Lines changed: 16 additions & 16 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -31,20 +31,20 @@
3131
"Behavior on Closing": "Käitumine sulgemisel",
3232
"Applies only while active": "Rakendub ainult aktiivses olekus",
3333
"translator-credits": "Meybo Nõmme https://github.com/meybonomme",
34-
"Suspend Timer": "",
35-
"Idle Timer": "",
36-
"Auto-disable after selected time": "",
37-
"5 minutes": "",
38-
"15 minutes": "",
39-
"Never": "",
40-
"Current state": "",
41-
"minutes": "",
42-
"30 minutes": "",
43-
"1 hour": "",
44-
"2 hours": "",
45-
"4 hours": "",
46-
"hour": "",
47-
"hours": "",
48-
"Automatic suspending reactivated": "",
49-
"Automatic idling reactivated": ""
34+
"Suspend Timer": "Uinumise taimer",
35+
"Idle Timer": "Jõudeoleku taimer",
36+
"Auto-disable after selected time": "Tühistub automaatselt määratud aja möödudes",
37+
"5 minutes": "5 minutit",
38+
"15 minutes": "15 minutit",
39+
"Never": "Mitte kunagi",
40+
"Current state": "Hetkeseis",
41+
"minutes": "minutit",
42+
"30 minutes": "30 minutit",
43+
"1 hour": "1 tund",
44+
"2 hours": "2 tundi",
45+
"4 hours": "4 tundi",
46+
"hour": "tund",
47+
"hours": "tundi",
48+
"Automatic suspending reactivated": "Automaatne uinumine taasaktiveeritud",
49+
"Automatic idling reactivated": "Automaatne jõudeolek taasaktiveeritud"
5050
}

0 commit comments

Comments
 (0)