TT-6954 Implement product name display for /switch-teams route in OrgHead component (#158)

This update modifies the OrgHead component to display the product name instead of the organization name when the user is on the `/switch-teams` route. The change enhances the user experience by ensuring the correct context is presented based on the current route.

Key Changes:
- Added logic to conditionally render the product name based on the route
- Updated tests to verify the new behavior on the `/switch-teams` route

Co-authored-by: Greg Trihus <[email protected]>

Author: gtryus

src/renderer/src/components/App/OrgHead.cy.tsx

@@ -442,4 +442,19 @@ describe('OrgHead', () => {
       .should('have.css', 'max-width')
       .and('match', /800px|50rem/);
   });
+
+  it('should display product name instead of organization name when on switch-teams route', () => {
+    const orgId = 'test-org-id';
+    const orgName = 'Test Organization';
+    const orgData = createMockOrganization(orgId, orgName);
+
+    // Mount on switch-teams route with organization data
+    mountOrgHead(createInitialState(), ['/switch-teams'], orgId, orgData);
+
+    // Should display product name (from API_CONFIG), not the organization name
+    // The product name defaults to "Audio Project Manager" or "Audio Project Manager Desktop"
+    cy.contains('Audio Project Manager').should('be.visible');
+    // Should NOT display the organization name
+    cy.contains(orgName).should('not.exist');
+  });
 });

src/renderer/src/components/App/OrgHead.tsx

@@ -36,6 +36,7 @@ export const OrgHead = () => {
   const commitTeamSettings = useCommitTeamSettings();
   const { pathname } = useLocation();
   const isTeamScreen = pathname.includes('/team');
+  const isSwitchTeamsScreen = pathname.includes('/switch-teams');
   const ctx = useContext(TeamContext);
   const { teamDelete } = ctx?.state ?? {};
   const { setMyOrgRole } = useRole();
@@ -92,7 +93,9 @@ export const OrgHead = () => {
           display: 'flex',
         }}
       >
-        {orgRec?.attributes.name || API_CONFIG.productName}
+        {isSwitchTeamsScreen
+          ? API_CONFIG.productName
+          : orgRec?.attributes.name || API_CONFIG.productName}
       </Typography>
       {isTeamScreen && (
         <>