GetDocumentationUri_ProgramDirectoryNotSpecified_ReturnsRootedPathToExistingFile fails

[imnasnainaec]

The AccessProtocolListTests test suite is [Category("SkipOnTeamCity")]. When I run it by hand (master branch, Windows 11), test GetDocumentationUri_ProgramDirectoryNotSpecified_ReturnsRootedPathToExistingFile fails:

[Failed] GetDocumentationUri_ProgramDirectoryNotSpecified_ReturnsRootedPathToExistingFile
    Message:
        System.Resources.MissingManifestResourceException : ailca resource not found
    Stack Trace:
           at SIL.Archiving.Resources.Resources.GetResource(String filename) in c:\Users\danie\sillsdev\libpalaso\SIL.Archiving\Resources\Resources.cs:line 32
           at SIL.Archiving.Generic.AccessProtocol.ArchiveAccessProtocol.GetDocumentationUri(String programDirectory) in c:\Users\danie\sillsdev\libpalaso\SIL.Archiving\Generic\AccessProtocol\AccessProtocolList.cs:line 209
           at SIL.Archiving.Generic.AccessProtocol.ArchiveAccessProtocol.GetDocumentationUri() in c:\Users\danie\sillsdev\libpalaso\SIL.Archiving\Generic\AccessProtocol\AccessProtocolList.cs:line 179
           at SIL.Archiving.Tests.AccessProtocolListTests.GetDocumentationUri_ProgramDirectoryNotSpecified_ReturnsRootedPathToExistingFile() in c:\Users\danie\sillsdev\libpalaso\SIL.Archiving.Tests\AccessProtocolListTests.cs:line 45

==== Summary ====
Failed!  - Failed:    1, Passed:    0, Skipped:    0, Total:    1, Duration: 687ms

I don't know if this test has been run since #1317